跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

在另一座島嶼參加國慶升旗

2017-10-23
愛爾蘭 彪彪
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
愛爾蘭大使杜勝觀親切地招呼大家合影留念
愛爾蘭大使杜勝觀親切地招呼大家合影留念
愛爾蘭來自不同城市的僑胞、眷屬與參賽者擠滿會場
愛爾蘭來自不同城市的僑胞、眷屬與參賽者擠滿會場
捨不得離開舞台、加場演出的比賽選手,逗得大家哈哈大笑
捨不得離開舞台、加場演出的比賽選手,逗得大家哈哈大笑
雙十國慶前的星期天,散住在愛爾蘭各地的僑胞、打工度假的朋友、和少數的留學生,一大清早便來到Leinster Cricket Club的足球場,大家聚集在青綠色的草地上,拉起一大片青天白日滿地紅。

掛上國旗之處彷彿圍出了結界,一時回到了婆娑之島,福爾摩沙。

愛爾蘭在臺協會貼心地準備附有羅馬拼音的國歌與國旗歌歌詞,有著混血臉孔的小朋友興奮地拿著紙條分送給大人,「不用給媽媽啦,我們從小就唱到大了,這是給你的!」在一旁聽到的我們都笑了出來。

我和其他三位朋友其實這天才初次見面,升旗典禮前聊起國小、國中的升旗儀式,發現彼此都曾擔任過旗手、司儀或指揮等職務,當我們聽到協會需要幫忙時,便自告奮勇地負責典禮的流程。

國慶升旗典禮開始,交響樂版的國歌響起,配上眾人的合音,氣勢十足,在前方擔任司儀的我,看到第一排的媽媽,一手牽著小孩、另一只手背在默默拭淚;接著是國旗歌,眾人抬頭凝望,隨著國旗冉冉上申,稍短的旗竿顯得國旗龐大,像艘紅藍相間的破冰船,一陣陣海風吹過,駛向都柏林烏雲密布的天空,格外張揚。

升旗儀式結束後,還有第二屆國慶盃中文演講比賽,參賽者多半是僑胞的第二代,比賽現場才抽籤排出選手次序,十分刺激。小朋友帶著尾音上揚的中文,表情認真地講一則故事或唱一首歌,其中一位參賽者小妹妹唱上癮了,抓著麥克風又上了一次台,可愛的模樣逗得大家哈哈大笑。

典禮結束,回家的途中,我想起那位拭淚的媽媽。國旗的符號,對於留學或打工度假,短期待在異地的我們,象徵著國家主權與認同的情感;但對於旅居多年的僑胞,一面旗幟帶來更複雜的情緒,或許勾起了在台灣生活的回憶、或許還雜揉著海外打拼的甘苦與思鄉之情。

愛爾蘭與台灣這兩座海島,在時空中有許多呼應。愛爾蘭多舛的經濟史中,努力擺脫對英國的單一依賴,積極參與歐盟與尋找國際合作;民眾友善幽默、純樸熱情,在近十年開放的移民與留學政策,讓多元文化在此生根發芽。

這天是我到都柏林的第八十天、卻是離開台灣在異地求學的一年一個月又十六天。能在另一座海島參加國慶升旗典禮,關於台灣生活的回憶都如此鮮明,與新認識的朋友在談話間找到共鳴,熟悉的口音與熱情的笑意,在這入秋的低溫中,如此地溫暖我心。

相關新聞

top