







文/張宜君 圖/摘自◎如何出版《台灣的設計寶庫》
以前阿嬤拿來做棉被套的台灣花布,勾起許多人對童年、家鄉及母親的回憶。近年來,文化創意產業興起,那些幾乎被遺忘的花布重現江湖,再度牽引台灣人的情感。而讓台灣花布重新發光發熱的推手,就是曾經擔任國大代表的吳清桂。
談及和「阿嬤ㄟ花布」相遇的機緣,吳清桂說,2005年她受文建會邀請,參與「台灣紅」策展活動,因緣際會接觸花布,從此開啟了她對阿嬤的「紅花仔布」的興趣,進而結合文化產業,成功地將台灣花布運用到藝術、服飾、日常用品上,甚至進軍海外。
阮的被單布
台灣在地文化
在使用台灣花布作產品設計時,吳清桂也替花布進行田野調查,不少受訪者告訴她,「這是以前阮的被單布」。為此,她心有戚戚焉地說,花布和台灣人共同生活五、六十年,就等同於台灣的在地文化,就是台灣精神;而且既然要將花布做為台灣的文化創意產業,名字的層級也要拉高,於是將它訂名為「台灣花布」,暱稱「阿嬤ㄟ花布」。
吳清桂推動台灣花布不遺餘力,她四處蒐集花布,挖掘出不少失傳已久的「絕版布」;她讓年輕人愛上花布,打造花布的現代風,推動花布裝置藝術,讓花布走入生活;她也請大學設計系師生設計創新版花布,並將花布鮮為人知的故事,編著成《傳統花布圖樣150》、《台灣花布》等書籍。
台灣花布
躍上世界舞台
現在,越來越多人喜愛台灣花布,不但政府單位喜歡以台灣花布來做裝飾布置,甚至年輕人也愛用花布的元素作為創作題材。阿嬤ㄟ花布已脫胎換骨,不論是做成隨身的包包、抱枕套,甚至變成充滿時尚感的禮服、筆袋、書套等應有盡有。
這些台灣花布作品,也被藝術家林明弘帶往世界各地的美術館和畫廊旅行,他將大紅花布鋪在巴黎東京宮、荷蘭海牙市政廳、紐約PSI當代藝術中心及溫哥華美術館,登上世界藝術的殿堂,吸引全世界的目光。
吳清桂努力將台灣花布變成一門學問,揉合傳統與創新,讓台灣味的平民美學,再造顛峰,流傳給下一代!