台灣師範大學8日表示，為表揚旅日藝人翁倩玉的藝術成就，將頒發藝術學院榮譽藝術家，成為台師大首位榮譽藝術家。
翁倩玉小時候就前往日本生活，因此相當熟悉日本語言、文化；她以日美合作的「大波浪」一片在大銀幕嶄露頭角，之後更成為日本著名的演員和歌手，在台灣和日本演藝圈都有亮眼表現。
台師大表示，翁倩玉自25歲接觸版畫後，投身木刻版畫持續創作30多年，多次舉辦個人版畫展，作品曾獲日本美術大展首獎、日本美術展的西畫類特選大獎等獎項，也多次在台灣、中國大陸、日本等地展出。
台師大指出，翁倩玉是台灣在日本演藝界表現出眾的演出者，更是對社會有卓越貢獻的傑出藝術家，因此頒授藝術學院榮譽藝術家，相信能促進台師大藝術領域發展，也對師生有啟迪作用。
獲頒台師大榮譽藝術家的旅日藝人翁倩玉表示，爸爸給她很多鼓勵，要將這份榮耀獻給爸爸當父親節禮物。翁倩玉說，「這是人生中難忘的一天」，這份榮譽肯定她對版畫多年來的執著；爸爸給她很多鼓勵，因此要將榮耀獻給爸爸當父親節禮物。
她也以自己的經驗勉勵學子，要有熱情，不要怕失敗，將失敗當成一種經驗，下次避開失敗的這條路即可；未來她也希望透過版畫，促進台日文化交流，將台灣和日本的風景名勝介紹給彼此的人民。
台灣師範大學校長張國恩認為，翁倩玉不只有傑出的歌唱成就，也是重要的版畫家，她的熱情和執著更值得師生效法；也將規劃翁倩玉講座等活動，讓翁倩玉多和學生交流，分享她的藝術創作成長過程。
