跳到主要內容區塊
僑務電子報
:::

九天民俗技藝團秀絕活 安可連連

2017-10-19
世界日報訊
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至X
九天民俗技藝團高水準演出,民眾讚譽有加。(世界日報提供)
九天民俗技藝團高水準演出,民眾讚譽有加。(世界日報提供)
「官將首」演出時會面露尖牙,不同於「八家將」。(世界日報提供)
「官將首」演出時會面露尖牙,不同於「八家將」。(世界日報提供)
聖地牙哥雙十國慶籌備會委員、九天表演者和所有貴賓共同步上舞台,與全體觀眾齊聲合唱「中華民國頌」、「梅花」,歡喜慶雙十。(世界日報提供)
聖地牙哥雙十國慶籌備會委員、九天表演者和所有貴賓共同步上舞台,與全體觀眾齊聲合唱「中華民國頌」、「梅花」,歡喜慶雙十。(世界日報提供)
聖地牙哥僑務委員汪慎叔(中)代表喬學界贈送九天民俗技藝團長許振榮(左)和文化訪問團團長王映陽(右)紀念國旗T恤和大聯盟聖地牙哥教士隊棒球帽。(世界日報提供)
聖地牙哥僑務委員汪慎叔(中)代表喬學界贈送九天民俗技藝團長許振榮(左)和文化訪問團團長王映陽(右)紀念國旗T恤和大聯盟聖地牙哥教士隊棒球帽。(世界日報提供)
由僑務委員會遴派之美加地區國慶文化訪問團「九天民俗技藝團」日前在聖地牙哥Joan B. Kroc Theatre演出此行最後一場巡迴表演,廣受好評。鼓手們釋放最後熱情,不僅將鼓棒頻頻打斷,就連現場觀眾也「安可」喝采,撼動人心。該劇院執行長Cathie Hyatt甚至發函恭賀,給予高度評價。

「九天廟會劇場」是由聖地牙哥廖珮君主持,僑務委員汪慎叔、駐洛杉磯辦事處副處長王秉慎及文訪團團長王映陽分別致詞,接著帶領觀眾走入廟會,敲鑼打鼓,提供「神仙祈福」、「氣吞天下」、「官將首」、「金鼓喧天‧旗開得勝」、「歡喜神童」、「御天戰鼓」等一系列節目。

事實上,一開始民眾期待不高,因為廟會劇場總是被大眾視為次級民俗,但從表演者臉部彩繪、服裝刺繡,甚至是步伐舞蹈和彫刻,皆呈現著絕妙的舞台藝術,那強而有力的節奏,令人嘆為觀止。「九天民俗技藝團」團長許振榮解釋,「陣頭」以台灣濁水溪劃分為主要兩種不同的表現方式,北部叫「官將首」,南部則稱「八家將」,前者較為陽剛,表演者會嘴露尖牙,嚇阻邪魔妖道;而後者動作陰柔,齒不露白。

許振榮還藉機會考僑民「土地公」的英文,但沒人能說出答案,他開玩笑說:「其實土地公就像是東方的聖誕老公公,帶給民眾平安喜樂,富貴又長壽」。此外。他也邀現場嘉賓上台同樂,不論是模仿土地公走路,還是學著歡喜神童大跳勁舞,與觀眾互動熱絡,趣味性十足。播放兩齣精心製作的沙漠馬拉松、環島之旅,九天不僅展現中華民國堅忍不拔的精神,也讓世界看見台灣,感動不少海外浮雲遊子。

「九天民俗技藝團」收留迷惘的中輟生,給了他們一技之長,女鼓手平均年齡僅有22歲,有的團員甚至在天橋下苦練扯鈴16年,如今他們登上國際舞台,接受掌聲,同時也將廟會藝術化,確實難能可貴。不少學徒也因此重返校園,找到人生志向,熱衷學習。

節目終場所有來賓、聖地牙哥雙十國慶籌備會委員同步上舞台,與全體觀眾齊聲合唱「中華民國頌」、「梅花」,僑民則排隊與他門合影,人氣紅火。橙縣僑文教服務中心主任楊海華、僑務委員丁錦全、僑務諮詢委員黃莉莉和傅家康、僑務顧問謝家樹和葉云青、聖地牙哥臺美基金會董事長杜武青伉儷等各僑學各界人士也出席盛會,共同歡慶中華民國106年雙十國慶。

相關新聞

top