跳到主要內容區塊
僑務電子報
:::

三毛魅力歷久不衰 西班牙導演拍片致敬

2020-12-29
張以利提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至X
取材自《三毛—沙漠新娘》(Sanmao:La novia del desierto)預告片。
取材自《三毛—沙漠新娘》(Sanmao:La novia del desierto)預告片。
取材自《三毛—沙漠新娘》(Sanmao:La novia del desierto)預告片。
取材自《三毛—沙漠新娘》(Sanmao:La novia del desierto)預告片。
三毛之路介紹(相片取自大加納利市政府官網)
三毛之路介紹(相片取自大加納利市政府官網)

臺灣已故知名作家三毛(本名陳平),於1970年代至1980年代曾經在西班牙居住逾十年之久,是當地早期的臺僑。三毛的影響力無遠弗屆,西班牙迦納利群島自治區打造了「三毛之路」,吸引從全世界慕名而來的遊客。今年10月,西班牙兩位女導演拍攝的《三毛-沙漠新娘》(Sanmao:La novia del desierto)在西班牙首映,像是紀念即將到來的三毛三十週年忌日,以此方式,向這位充滿傳奇色彩的臺灣女作家致敬。

針對三毛的「流浪」文學對臺灣人的影響,住在馬德里的臺僑EVA説,會來西班牙留學是因為唸西班牙文系,而選擇西班牙文系,是因為讀了三毛以她在西班牙的生活及見聞為背景的《撒哈拉的故事》、《雨季不再來》、《哭泣的駱駝》等作品,她也愛唱三毛填詞的「橄欖樹」,是三毛粉絲。跟她一樣「來西班牙是因為讀了三毛的作品而選擇唸西語」而留下來的臺僑,大有人在。她憶起前年曾到位於拉斯帕爾馬斯(Las Palmas de Gran Canaria)根據三毛在西班牙11年,所居住的地點和經歷而規劃的三毛之路(Ruta de SANMAO)朝聖,覺得離三毛又更加親近了一些;唯一覺得可惜的是,没能與曾是三毛朋友的臺僑Nancy相見。

 EVA介紹了西班牙出版的三毛作品,分別是 Diarios del Sáhara 撒哈拉日記)、 Diarios de las Canarias (加納利群島日記)及 Diarios de ninguna parte (不屬任何地方的日記),有西文版和加泰隆尼亞文版,她覺得喜愛三毛又想學西班牙文的人,值得買來閲讀及收藏。

 今年10月,西班牙兩位女導演瑪爾妲・阿麗巴斯(Marta Arribas)和安娜・佩雷茲(Ana Pérez de la Fuente)攜手合作的《三毛—沙漠新娘》(Sanmao:La novia del desierto)在西班牙首映;向世界講述三毛的故事,她的浪跡天涯,讓大家認識這位東方奇女子的藝術性和生命力。

在三毛逝世三十周年之際,向這位具獨特寫作風格、讓臺灣與西班牙相遇、深具影響力的臺僑,致上綿綿的思念與敬意!

相關新聞

top