跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::
:::

日本福井縣中文教室辦端午民俗文化在地研習大受好評

2021-06-07
駐大阪辦事處提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
參加者開心秀出自己的手作成品
參加者開心秀出自己的手作成品
介紹端午節由來及習俗
介紹端午節由來及習俗
參加者認真縫客家布粽
參加者認真縫客家布粽
客家布粽吊飾DIY大受好評
客家布粽吊飾DIY大受好評
羅婷婷老師指導參加者做香包
羅婷婷老師指導參加者做香包
向參加者說明臺北101點燈感謝日本送疫苗
向參加者說明臺北101點燈感謝日本送疫苗

再過不久就是華人重要傳統節慶「端午節」,駐大阪辦事處僑務組特別結合福井縣「中文工房福爾摩沙」,於6月5日舉辦民俗文化在地研習活動,由羅婷婷老師以輕鬆活潑的方式介紹端午節由來及習俗,並進行和紙香包、客家布粽吊飾等手作體驗活動,現場瀰漫濃濃的端午節氣氛,尤其DIY活動大受好評,10名參加活動的僑胞及日籍友人一同共渡輕鬆歡愉的周末假期,活動結束後還贈送每人一個臺式肉粽。

這次參加者中幾位僑胞表示,受疫情影響許久未回臺灣,對於能在異鄉道家常、話端午、作香包、縫布粽以及認識新朋友均表示非常感動;另有日籍參加者表示,由於非常喜歡臺灣已經來臺旅行五次,昨天家裡也買了臺灣鳳梨,並預訂臺灣芒果及荔枝,對於第一次參加端午節民俗文化研習活動表示非常有趣與感謝。

考量日本疫情仍持續延燒,為配合政府防疫政策避免多人群聚,活動現場僅開放10人參加,也無法現場品嚐粽子,原本這次手作體驗活動想試辦同步線上直播,但為了顧及影片品質,並讓更多僑胞及日本友人可在家防疫不出門自己動手做,因此,駐大阪辦事處僑務組特別商請羅婷婷分別錄製中文、日文版教學影片,影片近期將置於「僑委會在大阪」FB進行推廣。

由於日本6月4日贈送臺灣124萬劑新冠肺炎疫苗,因此,羅婷婷特別向日籍參加者表達感謝,同時秀出臺北圓山飯店以日文「カンシャ(感謝)」點燈,以及101大樓外牆點燈「臺灣❤️日本」、「臺日友誼長存」、「合作對抗疫情」、「攜手前行」、「臺日の絆と感謝」等字樣的照片,藉此讓日籍參加者更深刻了解臺灣感謝日本在疫情嚴峻時刻千里送暖的心情。

駐大阪辦事處僑務組繼今年2月首次結合僑務委員會備查僑校「中文工房福爾摩沙」舉辦春節及元宵節民俗文化在地研習活動,引起熱烈迴響,並獲當地報社「福井新聞」採訪報導。本次活動亦獲該報派員採訪,羅婷婷感謝僑務委員會在異鄉主辦民俗文化研習活動,不僅讓旅日僑胞一解鄉愁,也讓日籍友人更進一步了解華人民俗文化節慶,未來她將更努力在福井縣推廣華文教育及民俗文化,希望讓更多人認識臺灣、喜歡臺灣、認同臺灣,並促進臺日交流。

相關新聞
top