巴拉圭去年三月在疫情來勢洶洶的衝擊下，自三月底開始封鎖國境，對多處仰賴邊界生意的城市，造成完全性的影響，不只商家及雇員，許多各類自營業主也無法生存。再加上將近三個月的全國禁足令，以及持續一年多的有條件社交限制，讓大部分巴拉圭民眾的生計因此而受到嚴重的劇變。

旅居巴拉圭的臺灣僑民，當然也在疫情的衝擊下，普遍產生入不敷出及面臨停工停業的窘境。然而深耕多年的臺灣僑社，依然本著回饋社區、奉獻社會的精神，在患難之中更顯見真情，各僑社之間無不展現臺灣人的愛心，籌辦各類物資的捐贈。在不同的地區及城市，與各地官方及民間組織合作，舉辦累積超過三百場大大小小的各類發放，讓友誼之邦的精神充分展現在危難之際，使臺巴兩國人民的感情更加緊密。

◎TAIWAN PUEDE AYUDAR基金會

TAIWAN PUEDE AYUDAR基金會，由駐東方市總領事館總領事張俊彬號召，廣邀旅巴拉圭東方市僑界募集資金捐助成立，在東方市各僑社的共襄盛舉之下，募得47,310元美金，用以支援抗疫醫療物資、感念醫護人員付出及體恤貧困人士民生三大面向。

讓臺灣同胞的愛心能在地發光發熱，關懷因經濟受創的貧困民眾、感謝醫護人員於防疫期間的辛勞、並且加強隔離所設備共同防治疫情，不但充分展現人道精神，與當地民眾深化友好情誼，同時也增進臺灣國際形象。

◎巴拉圭臺灣會館暨臺灣同鄉會

巴拉圭臺灣會館於疫情初期，在全國強制隔離的政策下，自去年五月至七月，幾乎天天辦理「大眾食堂熱食發放」的善舉。每天選擇前往至東方市郊外不同的偏鄉區域，以每次200到400份不等的份數，經志工烹調後現場發放給該區的民眾。

累計總共辦理了57個場次，發放超過15.000份次的餐點。發放餐點期間，對於未配戴口罩的民眾，會館同仁即現場提供醫用口罩，利用機會教育當地民眾基本的防疫觀念。

◎巴拉圭華人慈善基金會

巴拉圭華人慈善基金會長期以來，在上巴拉那省各地設置愛心豆漿站，讓盛產黃豆的巴拉圭，能透由豆漿機在各地自製豆漿以及豆類副食品，藉以改善基本民生的需求。今年捐贈了17臺早產兒保溫箱、12 臺黃疸燈、10臺生命體徵監測儀器，給省內11所公立醫院，以完善兒童醫院的醫療設備。

疫情期間更多次與伊泰普水力發電廠攜手合作，提供多次的物資發放計畫，今年東方市的64週年市慶，由於熟知該基金會統籌志工及物資發放的能力，市慶籌備委員會也特地委由其辦理大鍋飯物資發放，市慶期間累計發放超過十萬份的餐點。

◎國際佛光會巴拉圭協會

國際佛光會巴拉圭協會於疫情初期，在全國嚴格封城的禁足令下，在去年5月準備了供應偏鄉地區四百個家庭的糧食，以解決因停工停薪所造成的物資短缺問題。去年七月更前往印第安保留區，發放百餘袋各重達20公斤，包含各式民生用品的食物籃，且利用發放的機會關心當地的水資源短缺問題，提供設置井水馬達的方案，讓該區從此可以獲得乾淨的水源。

並多次於中巴佛光康寧醫院，準備「愛心大眾食物站」的糧食發放，除了關心民眾也準備了口罩等防護用品，關懷長期支援第一線的義工。今年疫情更加嚴峻，發放食物籃的善心義舉依然持續，對印第安保留區的關懷更甚，當地市長以及眾議員也特地陪同發放，感謝臺灣僑民對地方長期的資源挹注。

◎巴拉圭亞松森中華會館

亞松森中華會館於疫情爆發初期，製作了口罩套給予大亞松森地區僑胞做使用，並捐贈了醫療用口罩、手套等基本醫療耗材，給國立亞松森大學醫學院學生會做使用。亦與巴國第一夫人辦公室合作，協助辦理大眾食堂熱食發放計畫，並捐助相關所需耗材。防疫期間也關懷本地義消團隊，捐助各式民生物資，從多方面的與本地不同民間團體互動，展現會館對本地社會的關懷與付出。

◎慈濟基金會巴拉圭亞松森聯絡處

今年疫情持續攀升，巴拉圭各地醫院產生一床難求的窘境，臺灣佛教慈濟基金會巴拉圭亞松森聯絡處，於今年四月添購了33張病床，捐贈給多所公立地區醫院，減緩病房短缺的燃眉之急，臺灣駐巴拉圭使館同仁亦協助辦理。

一年多以來，除了首都亞松森以外，更到比耶塔市、奧維多上校鎮、奧利瓦鎮、納塔利西奧市等超過三十個偏鄉城市及區域，辦理民生物資的食物籃發放。每次發放讓一百至五百個家庭受益，累積上萬個家庭接受過慈濟亞松森聯絡處的援助。

◎巴拉圭東方市中華會館

東方市中華會館長期以來，即為東方市僑民與本地各單位之間互動的重要橋樑，在疫情爆發初期，會館協助並提供僑民往來邊境及自我保護的相關資訊，同時捐助海關及移民局設在邊境關卡的各類防疫設備，例如額溫槍、洗手臺等，也協助提供繁體中文的檢疫須知，方便華籍旅客入境時閱讀。

會館自去年到今年仍持續與義勇消防隊、役政動員署、軍備局、陸軍、第十區衛生局等各單位保持聯繫，提供洗手臺、次氯酸鈉消毒水製造設備、醫療級口罩、防護面罩等防疫物資，代表華人族群向官方單位表達對防疫的重視以及實質的協助。

◎慈濟基金會巴拉圭東方市聯絡處

慈濟基金會東方市聯絡處自疫情爆發以來，協助採購募捐了各類醫療設備，提供給東方市、佛朗哥總統市、埃爾南達里亞斯市與巴西福斯市四個城市的地區醫院，累積包含37臺呼吸器、7萬片各式醫用口罩、8萬雙醫用手套及面罩、醫療用帽、鞋套、防護衣、護目鏡、額溫槍等個人防護物資，總共辦理超過20場次的捐贈，一同對抗疫情。

就民生救濟部分，這一年多來與上巴拉那省地區的消防隊、獄政單位、陸軍第三步兵師、聖家堂教會、聖塔瑪利亞修道院、聖奧古斯丁老人院、國際戒毒組織配合，以及包含巴西福斯市的特殊子女之友協會、帕德里市立醫院、聨合博愛協會、私立殘障協會及市內多所老人院，共同協助辦理了高達40場次的大小發放，累積超過35噸的基本民生物資，發揮上人的大愛精神，一同面對疫情的衝擊。

◎巴拉圭恩卡納西翁僑界關懷救助協會

自去年疫情甫爆發初期，協會即於第一時間向當地國家第七衛生單位（伊塔普阿省），提供基本的醫療院所所需民生清潔消毒用品。並於疫情期間配合臺灣慈善基金，與巴國第一夫人辦公室志工伊省省長夫人，共同合作長達9個月38周（場次）的大眾食堂熱食發放計畫，由恩卡協會負責採購與遞交、伊省省府志工負責烹飪及發放等工作，透過民間與官方的四方合作模式，給予偏鄉地區的民眾適時的關懷。

後續更透過捐贈病床、人道關懷包、義賣園遊會等多場捐贈活動，讓這個位於伊省唯一的臺灣僑社，能夠展現以多元及多方合作的方式，表達臺灣僑社對該地公益活動展現關懷與高度關心。

旅居巴拉圭的各僑社依性質及功能，在疫情下的會務推廣也有所演進，與本地政府機構、醫療體系、社福團體到民間組織，整體來說都有不同面向的合作模式。顯見臺灣僑社融入當地社會的深耕精神，不僅在防疫工作上協助著力，於民生救濟上更是無私的付出奉獻。在過去一年以來，從巴國第一夫人、上巴拉那省省長、伊塔普阿省省長、中央與地方民意代表、衛福官員與醫療院所負責人，皆有多次透過媒體及網路社群公開向臺灣政府與人民致意，感念臺灣僑民在這個艱難時刻，與巴拉圭共同並肩面對疫情。

巴拉圭是臺灣於南美洲唯一的邦交國，透過官方的力量及資源，運用各種方式協助抗疫以及改善人民生活，已經使很多本地民眾感受到實質的關懷。再加上來自臺灣僑社對本地社區的各項捐贈及合作，充分展現Taiwan Puede Ayudar（Taiwan Can Help）的精神，更能讓來自臺灣僑民的愛心，加深地烙印在巴拉圭人民的心中。