跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::
:::

嫦娥落入阿根廷舞探戈 臺灣合唱團獻唱共度中秋

2021-09-27
黃韻如提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter

 

阿根廷中秋賞月歡樂活動 來賓與所有表演人員合照
阿根廷中秋賞月歡樂活動 來賓與所有表演人員合照
阿根廷僑民慶祝中秋節 以臺灣風串聯多位藝術家表演 與僑民及當地民眾分享中秋團圓歡樂氣氛
阿根廷僑民慶祝中秋節 以臺灣風串聯多位藝術家表演 與僑民及當地民眾分享中秋團圓歡樂氣氛
阿根廷華興中文學校舞獅隊 活靈活現的舞獅表演讓眾人大開眼界
阿根廷華興中文學校舞獅隊 活靈活現的舞獅表演讓眾人大開眼界
臺僑第2代鋼琴演奏家楊瑞杰 演奏多首經典臺灣歌謠
臺僑第2代鋼琴演奏家楊瑞杰 演奏多首經典臺灣歌謠
阿根廷基督長老教會雅歌團契歌唱隊 以多聲部合唱 詮釋臺灣經典歌曲望春風
阿根廷基督長老教會雅歌團契歌唱隊 以多聲部合唱 詮釋臺灣經典歌曲望春風

阿根廷臺灣僑民聯合會在新冠疫情一年半後,首次舉辦全僑歡慶中秋節活動,以一系列臺灣風藝文活動與僑民一起實體及線上轉播共度中秋佳節。

駐阿根廷代表處曹立傑大使到場祝賀,僑務委員林英忠、葛道爭、阿根廷僑校校長林韻珊及張建坦皆出席中秋藝文活動。曹大使感謝臺灣經典歌曲的詮釋,拉近全世界最南端的阿根廷僑民與臺灣的心。

阿根廷臺灣僑民聯合會理事長黃淑芳提到今年中秋適逢阿根廷入春,會館門前花樹大開,洋溢歡慶的氣氛,感謝各位臺灣鄉親及嘉賓前來參與中秋活動一起體驗花好月圓的氣氛。黃理事長受訪說到,此次活動以臺灣經典歌曲作為發想,結合阿根廷臺灣僑民、僑校及社團展演節目,特地邀請臺僑第二代鋼琴演奏家楊瑞杰與多位臺裔藝術表演者詮釋臺灣經典歌謠。

節目以阿根廷華興中文學校舞獅隊熱鬧開場,兩隻舞獅活靈活現的互動,擄獲當地民眾的喜愛,而阿根廷基督長老教會雅歌團契歌唱隊成員蕭家一、黃瓊儀、黃馨儀、劉盛信、洪瑞堂,在街頭男女多聲部閃唱,讓大家感受「望春風」的浪漫,及臺語的優美。

鋼琴家楊瑞杰、雅歌團契歌唱隊並與臺裔探戈舞者侯邑燕及舞伴Eduardo Villegas以華語歌曲「月亮代表我的心」創造融合出獨特中秋探戈,舞者化身為嫦娥,在阿根廷街道飛舞,以樂曲歌詞佐以探戈特有舞姿,應景地訴說著嫦娥與后羿彼此思念著對方的心情,現場阿根廷觀眾紛紛讚嘆原來探戈竟有如此的詮釋。

探戈舞者候邑燕說道,當初接到以華語歌曲與探戈結合的挑戰,覺得非常有趣,也非常開心能有機會嘗試這樣的結合,與鋼琴演奏家楊瑞杰及阿根廷基督長老教會歌唱隊此次合作非常愉快,大家都有著良好默契。

鋼琴家楊瑞杰豐富熱情的彈奏方式,讓大家感受到臺灣台語民謠天黑黑、西北雨滴滴落及丟丟銅仔,可以多層次的方式呈現民謠中的情感及大自然的描述,臺灣鄉親也和著鋼琴聲一起合唱丟丟銅仔,楊瑞杰說到,此次中秋展演不僅讓他更認識臺灣,也因為詮釋曲子,更加了解臺灣的歷史發展及臺灣經典歌謠曲調的特色編排。

相關新聞
top