跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::
:::

法國首間台灣華語中心揭牌 推動正體中文學習

2021-11-21
中央社提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
法國首間台灣華語文學習中心20日在巴黎東郊大諾瓦西市亭林中文學校舉行揭牌典禮,駐法代表吳志中(前右7)、副市長拉卡(前右4)、亭林中文學校校長楊馥吟(右前5)等貴賓都到現場慶賀。(駐法代表處提供)
法國首間台灣華語文學習中心20日在巴黎東郊大諾瓦西市亭林中文學校舉行揭牌典禮,駐法代表吳志中(前右7)、副市長拉卡(前右4)、亭林中文學校校長楊馥吟(右前5)等貴賓都到現場慶賀。(駐法代表處提供)
法國首間台灣華語文學習中心20日舉辦揭牌典禮,現場逾百人參與,除了代表處人員、當地政要外,更有許多學生前來同歡,氣氛熱絡。(駐法代表處提供)
法國首間台灣華語文學習中心20日舉辦揭牌典禮,現場逾百人參與,除了代表處人員、當地政要外,更有許多學生前來同歡,氣氛熱絡。(駐法代表處提供)
相較於耕耘多年的僑校著重華裔學子,20日揭牌的法國台灣華語文學習中心更把目標鎖定在非華裔的法國成年人士,盼以語言和文化吸引主流社會。(駐法代表處提供)
相較於耕耘多年的僑校著重華裔學子,20日揭牌的法國台灣華語文學習中心更把目標鎖定在非華裔的法國成年人士,盼以語言和文化吸引主流社會。(駐法代表處提供)

法國第一個「台灣華語文學習中心」今天揭牌,駐法代表處、當地政要與學生逾百人出席慶賀。華語中心與巴黎亭林中文學校合作,盼透過正體中文與台灣文化,推動雙向交流學習。

「華語熱」是當前國際社會重要潮流,學習人數不斷攀升,學習對象也從原來的華裔,逐漸擴展至非華裔族群,各國政府對於華語教育也越加重視。

為掌握海外華語文市場擴展契機,中華民國僑務委員會訂定「海外華語文學習深耕計畫」,其中一大策略是輔助既有僑校(團)成立華語文學習中心,共同於當地推廣具有台灣特色的華語文教學。

法國首間台灣華語文學習中心便與成立於1989年的僑校亭林中文學校合作,今年9月中在巴黎東郊大諾瓦西市(Noisy-le-Grand)開始營運,目前開設週日上下午2班,共計20多名學生,主要是非華裔成人。

開幕揭牌典禮因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情考量選在今天進行,現場貴賓與學生逾百人共襄盛舉,非常熱鬧。中華民國駐法代表吳志中、副代表劉邦治、巴黎台灣文化中心主任胡晴舫、大諾瓦西市副市長拉卡、議員等當地政要,以及多位僑領與僑團代表都到場致賀。

吳志中在致詞時表示,台灣代表真正的中華之美,無論是在文化或語言上。台灣保存正體中文,他以「愛」字為例,說在台灣的中文裡,「愛」中有「心」;但中國卻把「心」拿掉了。另外,台灣的國立故宮博物院保存了絕大多數的明清文物,若沒有台灣,這些寶藏很可能在文化大革命期間被摧毀殆盡

他說,人性的未來,必須要有多元的豐富性,台灣便是最好的代表,因為台灣展現了中華文化中最好的一面,並與歐洲價值交融。

臨時因病無法出席的市長馬希尼(Brigitte Marsigny)則請副市長拉卡(Véronique Lachkar)代為致詞。拉卡表示,「很開心第一間台灣華語學習中心能在大諾瓦西市成立,感謝亭林中文學校與校長楊馥吟的長時間耕耘,除了教授正體華語文,也推動台法文化交流」,最後也祝賀台法美好友誼。

身為企業人資的學生特伊(Marie Treilles)也參與揭牌典禮,她向中央社表示,起初是對中文有興趣才開始學,後來連她的小孩也一起報名上課。她覺得學習正體中文是重要基礎,之後想閱讀簡體字也會相對容易。而亭林中文學校的書法、武術等活動,讓孩子進一步了解文化,也使他們對台灣產生濃厚興趣。

僑委會今年協助18所僑校設置「台灣華語文學習中心」,包括美國15所及英、法、德各1所,開辦華語文課程,提供主流社會成年人士學習具台灣特色華語的機會,推動雙向文化交流和語言學習。

自由、多元、保障學術與言論自由是中華民國的關鍵競爭力;智能數位技術與創新翻轉則是台灣華語文教學的優勢。明年僑委會將推動與巴黎市的僑教(團)中心合作成立台灣華語文學習中心,以文化與語言接近當地主流社會。

相關新聞
top
意見回饋