國家華語測驗推動工作委員會於臺灣時間11月30日上午,由劉玲君組長、彭方彥副組長,針對美洲、亞洲與歐洲,召開了三場新版華語快篩系統測驗的線上說明會,邀請全球用戶一起交流使用心得,並分享此工具在華語推動工作上的成效以及展望。
華語文能力測驗自2017年8月推出快篩系統 (speedy screening),提供考生在聽力、閱讀兩部份的學習評量,目前在臺灣有四、五十所大專院校及機關單位廣泛應用。自2020年起,快篩系統的使用更拓廣至海外地區,包含美國、印度等地。由於快篩系統本身的升級,同時因應全球華語學習需求漸增的趨勢,華測會特別講解介紹2.0優化版本的快篩系統,並廣邀各界討論,一同交流如何有效應用快篩系統來幫助華語學習。
在美洲場次,劉玲君首先針對於自2021年4月起推出的新版快篩系統進行簡介。對比傳統華語文能力測驗,快篩系統有幾項明顯的特點,例如不受限於特定的考場或考試時間,可以自行透過電腦連線考試,並選擇適合考生自己的時間來進行。有關考試本身,在聽力和閱讀測驗部份各有25道試題,考試時間各30分鐘。因為講求經濟、快速,在考題總數和作答時間均為正式華測的一半。另外,新版快篩系統提供的測驗等級從原本的五個等級 (入門、基礎、進階、高階、流利) 新增了兩級的初學者範圍 (準備一、二級),以更廣泛地服務更多的考生族群。
除此之外,快篩系統根據考生作答狀況即時由電腦採三階段適性給題,在評分的部份也從原本的五個等級更加細分成十級,並可對應到各種不同的語言學習量尺,包含歐洲共同語文參考架構 (CEFR, The Common European Framework of Reference for Languages)、 美國外語教學協會指標 (ACTFL, American Council on the Teaching of Foreign Languages)、 臺灣華語文能力基準 (TBCL, Taiwan Benchmarks for the Chinese Language) 等,讓考生們能夠更精準地掌握自己的華語能力。
美國麻州勒星頓中文學校教務主任林曉嵐亦在會中分享快篩系統的使用經驗。她表示學校在上學年度因為疫情影響,全面改為線上授課,連帶影響歷年來在實體教室舉行的兒華測。她代表學校感謝駐波士頓辦事處教育組的牽線,讓學校能與華測會合作,使用快篩系統替代傳統兒華測,使學生們在疫情期間仍然能掌握自身華語學習的成果,發揮了相當不錯的銜接效果。
現場也有來賓表示,相當樂見新增的學童版快篩系統,是特別針對國中小學生設計。 另外,大家也認為快篩系統的命題品質很高,在設計上看得出相當用心,也很期待考試例題在明年7月起在官網公佈。劉玲君並提及快篩系統的價格因地制宜,根據施測當地物價水準進行費用調整,而在研發設計上亦盡量降低對網路連線速度的要求,以便嘉惠全球更多地區的華語學習。
整場座談清楚闡明快篩系統的各項優點,並獲得大家的迴響,令人拭目以待未來在世界上不同角落,都能透過如快篩系統的華語文標竿利器來精進華語文的學習。