跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

漫畫家法國駐村交流計畫決審結果出爐 饒予安、柯凱升獲選安古蘭駐村 陳雍杰獲選布洛瓦駐村

2022-05-24
文化部提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
漫畫家饒予安_頭像
漫畫家饒予安_頭像
漫畫家柯凱升_頭貼
漫畫家柯凱升_頭貼
 漫畫家陳雍杰
漫畫家陳雍杰

文化部與法國安古蘭國際漫畫暨影像城(La Cité internationale de la Bande Dessinée et de l'image),以及法國布洛瓦bd BOUM「漫畫之家」(Masion de la bd)合作之「2022-2023臺灣漫畫家駐村計畫」,決選結果出爐。漫畫家饒予安、柯凱升所提創作計畫獲安古蘭漫畫城評選委員會青睞;漫畫家陳雍杰則獲得位於法國中部羅亞爾河地區的小鎮布洛瓦駐村機會,三位漫畫家將於今(2022)年底分別赴安古蘭及布洛瓦駐村創作三個月。

饒予安創作形式橫跨平面設計、繪畫、graphic novel(圖像小說)、動畫等,擅於從個人經驗出發,微觀「記憶」與「失去」之詮釋。2021年以動畫短片《奢侈凡夜》入圍台北電影節最佳動畫短片、2019年以《愛的一票》(The first vote of love)獲法國安古蘭漫畫節數位漫畫競賽季軍。本次獲選的駐村計畫「minority/少數派」,期盼以圖像詮釋自我、此世代與臺灣,以細膩、幽默、悲傷壓抑,甚至微諷刺等方向呈現,預計創作圖像小說並精選部分發展為動態影像。

柯凱升原從事美術設計相關行業,近年開始創作漫畫,2020年獲CCC原創漫畫暨劇本創作競賽頁漫組評審特別賞、巴哈姆特ACG創作大賽漫畫組銀賞、2018年入圍青文無限誌原創漫畫大賞等。本次獲選的駐村計畫,希望透過參觀博物館、書店及街道環境體驗當地文化,以短篇漫畫呈現特殊異地生活經歷。

陳雍杰擅長繪製美式英雄漫畫風格,以戰鬥武術繪畫見長,作品於美國、德國與沙烏地阿拉伯出版。本次獲選的駐村計畫預計訪問2位漫威美漫畫師,學習法式漫畫分鏡手法,參訪法國教堂設施並從中取材宗教歷史。計畫於臺灣與美國出版以宗教、惡魔為主題的美式漫畫,並尋求歐洲出版機會。

文化部表示,為支持臺漫多元發展,持續推動國外駐村交流計畫,自2015年起,每年由臺法共同甄選2名臺灣漫畫家至安古蘭駐村,2018年起增加每年選送1名至布洛瓦bd BOUM漫畫之家駐村,迄今計選送16名。透過三個月的異地文化體驗及交流,積累漫畫家的創作能量,陸續產出精彩作品,例如敖幼祥的《安古蘭遊記》,何學儀的《沒有的生活 à Blois》,陳沛珛的《Somnolences暫時先這樣》法文版等,亦安排駐村漫畫家參與安古蘭國際漫畫節,以漫畫為語言,述說臺灣的獨特文化,讓臺漫種子在國際開枝散葉。

相關新聞

top