跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::
:::

Flights, ships rerouted to avoid Chinese military drills

2022-08-06
Focus Taiwan
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
Ships are pictured near the coast of Kaohsiung, southern Taiwan Thursday. CNA photo Aug. 4, 2022
Ships are pictured near the coast of Kaohsiung, southern Taiwan Thursday. CNA photo Aug. 4, 2022

Taipei, Aug. 4 (CNA) As a result of the live-fire drills around Taiwan being conducted by the Chinese People's Liberation Army (PLA), a total of 74 passenger flights and 35 ships took alternative routes in and out of the nation Thursday from noon until 4 p.m., according to Taiwan's transportation authorities.

According to data published by the Civil Aeronautics Administration (CAA), air traffic controllers guided 37 outbound, 30 inbound and seven transit flights away from routes they would normally take, which fell either within or close to the PLA's military exercises.

The transit flights passing through the Taipei flight information region were mostly rerouted to Fukuoka and Manila, the CAA said.

The rerouting of flights went ahead as planned, the Ministry of Transportation and Communications (MOTC) said, adding that relevant agencies would continue to monitor flights to ensure their safety.

Meanwhile, ships sailing to and from the ports of Keelung, Taipei and Kaohsiung were directed to use alternative routes to avoid the drills, the Maritime Port Bureau said.

There were 17 inbound and 18 outbound ships at the seven international commercial ports in Taiwan between noon and 4 p.m., and none had to be canceled, the bureau said.

The bureau has issued notices informing ships operating around Taiwan to avoid areas where the military exercises are ongoing, it said, adding that it will continue to monitor the movements of all ships operating around the nation to ensure their safety.

相關新聞
top