「大腸癌會遺傳嗎？」、「同樣是便血，到底比較可能是痔瘡還是大腸癌呢？」，這些問題總是困擾著人們，且聽聽腸胃專科醫師秦詠倫怎麼說。

秦詠倫（Jerry Yung-Lun Chin) 在臺灣國小畢業後，隨父母移民紐西蘭，2012年醫學院畢業，取得紐西蘭及美國醫師執照，之後選擇到陶朗加（Tauranga）醫院當住院醫師，5年後擔任專科醫師，2019年赴美進修內視鏡及肝臟移植，目前是懷卡托（Waikato）醫院的腸胃專科主治醫師。

在這些經歷背後，秦醫師不但達成了從大學時代就非常嚮往的目標，從這段過程中，也處處看出他是個不斷挑戰自我的佼佼者。

美國梅約診所（Mayo Clinic），是近十年來全美乃至全世界排名第一的醫療院所，而梅約診所的腸胃科也是連續30年蟬聯全美排名第一，所以能到這家醫院進修，幾乎是每位醫師的夢想，而這個目標，秦醫師早在學生時代就默默立下，他沒有十成的把握，卻一步步腳踏實地的做足準備，最後終於通過層層關卡及最後的面試，成為全紐西蘭第一位進入這家醫院進修的腸胃科醫師。

回紐後的秦醫師希望藉著自己的提升，為紐西蘭的患者提供更專業的治療與幫助，而在接觸了眾多患者後，秦醫師認為「觀察排便」是件簡單而重要的事，有許多患者就是因為忽略症狀而延誤了病情，例如：排便狀態的改變、頻率的不穩定，這些無關痛癢的情況，是最容易被忙碌的現代人所忽略的，秦醫師呼籲大家最好都要謹慎觀察，若有狀況千萬不要忽視。

而同樣是便血，大多數人可能會以為是痔瘡引起而不太在意，沒想到這也有可能是大腸癌的癥兆。那麼，一般人初步要如何辨別到底是痔瘡還是大腸癌呢？秦醫師分析兩者最大的差異，痔瘡引起的便血，通常會伴隨著疼痛，而大腸癌初期則是不會疼痛的，另外如果體重下降、肚子痛，更是要儘快就醫。「大腸癌會遺傳嗎？」，這個答案是肯定的。一般人在50歲以上建議就要定期做大腸鏡檢查，如果有大腸癌家族史的，直系親屬則更要提早開始定期檢查。當然飲食少油少鹽少吃刺激性食物、少喝酒、多吃白肉等，也都有助於平時對腸胃的保養。

秦醫師在醫院第一線工作，談到目前疫情的狀況也非常有感，在醫院裡有許多資源都被轉移去支援照顧新冠患者，加上有醫護人員或其家屬被感染必須隔離，讓原本醫護人力不足的情況雪上加霜。醫護人員即使都已超時工作，人力仍然非常吃緊，造成病人就醫不便，得不到即時照顧，慢性病乃至癌症患者的診斷和治療都會延誤，所以日常的保養及觀察就更顯重要了。

秦醫師除了專業知識令人折服外，他在醫師養成過程的精神，更值得學習。美國的醫師執照取得非常不容易，而他在學生時代就立下目標且不斷努力，在學期間以2年半時間完成各項考核。而在成為專科醫師之後，又跳出舒適圈，再度自我挑戰赴美進修，就因為這份勇於追求夢想的經歷，讓秦醫師有機會接觸到跟自己一樣，在醫學領域非常優秀、在學術上發表過許多論文的全球菁英。可是留給秦醫師印象最深的，卻是這些成功人士在世界各地的專業領域儘管忙碌，對於人與人之間的關係卻非常注重。所以在這2年的進修中，秦醫師除了繼續鑽研醫學的專業領域外，也開始思考一個人的各種人際關係與生活之間該如何平衡，這也是他赴美進修後帶回紐西蘭最大的「資產」，日後他不只用更精湛的醫術照護患者的病痛，也更關心他們的心理，甚至是家屬及病人與家屬之間的關係。

另外在秦醫師學習的過程中，他也不斷鞭策自己自我充實，因為受賈伯斯自傳的啟發，他學習的不僅限於自己的專業領域，他認為當下所學習的事情，也許目前看似沒有作用，但是誰也不知道對未來會有什麼影響。所以秦醫師在畢業之際取得美國醫師執照，在當時看起來並沒有作用，可是對後來能申請到自己夢想的Mayo Clinic進修，卻是有極大的幫助。

未來，秦醫師仍會朝著不斷超越自己的方向前行，而且也會不斷的充實自己，他也鼓勵大家勇敢築夢，因為「夢想有多大，成就才能有多大！」。