駐法國代表處僑務組11月15日辦理「2022年海外僑民學校教師獎勵表揚活動」，邀請今年獲頒僑務委員會法國地區海外僑民學校教師獎勵的2位老師領獎，分別為滿20年教歷、目前任教於來來中文學校的李珠鑾老師；以及滿5年教歷、任教於書硯藝術文化學校的李昕昱老師。該校負責人潘若飛亦受邀出席致賀。
駐法國代表處大使吳志中致詞表示，感謝兩位老師在華語文教學上的付出，讓優美的中華文化得以在法國被傳承。臺灣與法國在許多領域都有密切合作，中文教學就是其一，而臺灣保有中華文化的善與美，因此，來自臺灣的華語老師的工作越顯重要。他期許老師們繼續努力，讓海外青年學子能夠學習最正統的華語文。
接著吳志中代表僑委會委員長童振源分別頒發20年屆教師獎勵獎狀及銀質獎章予李珠鑾老師、5年屆教師獎勵獎狀予李昕昱老師。另外因受疫情影響，2020年未能舉辦教師獎勵表揚活動，榮獲該年度5年屆教師獎勵的呂容甄老師獎狀則由書硯藝術文化學校負責人潘若飛代為領取。
李珠鑾老師分享教學心得時說道，她在僑校任華語教職原是無心插柳，沒想到現在已柳成蔭，20多年來已教超過2千多名學生，其中與她於2002年共同創辦來來中文學校的鄭雪娜校長就是她的學生之一。她接著說，華語文博大精深，發音及字源皆有其邏輯性，每次教學生也是讓自己再次發現中文的奧妙，看到學生從第一天哭哭啼啼入學，到之後高高興興拿著中文滿分的成績單，讓她非常有成就感，她也表示將「一直教到教不動為止」。
李昕昱老師亦分享他從零華語教學經驗到成為目前教授10個班級的過程。他說，很感謝書硯藝術文化學校林淑琳校長及潘若飛負責人的支持與鼓勵，以及僑委會提供的多方協助，包含各式培訓班與教學資源，讓他在華語文教學領域上有豐富的收穫。他認為，華語教學首重教師的教學熱忱，學習是教師與學生雙向的互動，學生若感受不到老師的熱情，會影響學生學習意願。另外，他堅持公平原則，讓每一位學生在課堂上都有機會練習與發言。若遇到不願意識讀漢字的學生，他會使用引導及鼓勵的方式，增加學生成就感，進而讓學生體會學習的快樂，自然就會喜歡上學中文。
僑務組組長劉素秋總結說，教學不是一件簡單的事，需要許多的耐心及專業知識，非常感謝兩位經驗豐富的老師在華語教學上的付出，僑委會也會持續盡力協助老師與僑校成長茁壯。
