跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

僑務委員會邀請歐美地區中小學臺裔教師來臺促進國際交流

2023-01-05
本報訊
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
教師們在僑務委員會舉辦的綜合座談內針對如何推廣我國華語文教材提出寶貴建議
教師們在僑務委員會舉辦的綜合座談內針對如何推廣我國華語文教材提出寶貴建議
該團至與僑務委員會合作「國際數位學伴」計畫之金華國中參訪,積極與在校老師交流各自經驗
該團至與僑務委員會合作「國際數位學伴」計畫之金華國中參訪,積極與在校老師交流各自經驗
該團參訪智能教育產業ViewSonic,現場體驗如何操作myViewBoard的互動式功能
該團參訪智能教育產業ViewSonic,現場體驗如何操作myViewBoard的互動式功能

臺灣是華語文教學輸出大國,而在歐美各國的公私立中小學內也有許多來自臺灣的老師擔任華語教師。僑務委員會在去(111)年12月20日至24日,邀請30位在美國、法國、英國與德國公私立中小學任教的臺裔教師來臺參訪,分享海外教學實況,體驗僑務委員會編印的二語教材《學華語向前走 》如何結合智慧白板(smart-board)、MyCT平臺加強學生口說練習,提高師生互動翻轉課堂風景,同時也走進元宇宙空間,感受虛擬世界內的故宮博物院、北港朝天宮體驗臺灣的文化魅力

僑務委員會委員長童振源表示,這批出身自臺灣在各國主流中小學任教的老師們,長期以來默默地在海外協助推廣臺灣特色的華語文及文化,具有極佳的國際教學經驗、視野與人脈,甚至可向學區主管推薦任用臺灣老師的影響力,對於將臺灣的華語教學推向國際有很大助力。

訪團分別拜會和僑務委員會有合作方案的ViewSonic、MyCT及XRSPACE三家智能產業公司,體驗僑務委員會出版的《學華語向前走 》教材導入myViewBoard智慧白板後,能夠產生的即時習寫、遊戲化互動,以及多媒體整合教學工具,能夠提高師生互動翻轉課堂風景,完整的全套教材教案也能協助教師縮短備課時間;而《學華語向前走 》教材導入MyCT平臺後,運用AI語音辨識的評分機制,讓學生能在課後重複透過口說與聽力練習模組增進口語能力。至於元宇宙空間內的文化體驗,則可做為《學華語向前走 》教材的課文延伸學習,學生能在虛擬世界中見識到故宮博物院部分館藏,也能進入寺廟欣賞臺灣廟宇建築之美,並以體感方式進行抽籤、擲筊等民俗活動。

海外老師們對於臺灣智能教育產品的發展以及以教材為核心開發的配套學習工具感到驚艷,這些軟體未來也將走進他們的課堂,成為輔助外國學生學習華語文的工具。

在國際交流方面,訪團分別拜訪曾辦理僑務委員會「國際數位學伴」、「海外僑民兒童或少年至校短期體驗計畫」,以及辦理國際姐妹校業務績效卓著的臺北市健康國小、臺北市金華國中以及桃園市青埔國小,受到各校師長熱烈歡迎,並和各校實際辦理國際交流業務的師長們交流。來自歐美各國的老師們分享了歐美公私立學校將華語作為第二外語的教學經驗,給國內推動英語作為第二外語教學的老師們參考,也分享外國學生與臺灣學生在學習與生活習慣上的文化差異,以及過去與臺灣各學校的成功交流經驗;國內的老師們則分享疫情前的實體國際交流互訪模式,以及疫情間的線上遠距互動模式,雙方都期待來年能夠創造進一步合作機會造福學生。

另在參訪國內華語文教育機構方面,分別拜訪國立政治大學、國立臺灣師範大學、淡江大學、實踐大學及中原大學華語中心,就近瞭解各華語中心的教學特色、軟硬體環境以及來臺學習方案,許多訪團的老師們已預約將在來年暑期帶領學生來臺進行短期或長期的華語文學習,讓學生們親身體驗老師們常常掛在口中的熱情、安全,並且又好吃又好玩的臺灣。

最後一天安排與僑務委員會、教育部及臺北市政府教育局等單位座談交換意見,期能帶給各主政機關更多推動業務的想法,希望和臺灣各級教育機構對接,為臺灣創造更多的國際交流機會。

僑務委員會表示,本次參訪獲得海外老師及國內參訪機構的好評;明年度將持續辦理,期待繼續成為連結海外僑胞與國人的橋梁,扮演好將臺灣推向國際的槓桿支點角色,同時也鼓勵國內學校多參與「國際數位學伴」、「海外僑民兒童或少年至校短期體驗」等計畫,並歡迎更多國內智能教育產業機構投入合作開發教材的行列。

相關新聞

top