跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

《臺灣傳統週》巡演芝加哥 成功行銷臺灣多元文化

2023-06-09
王福堂提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
給予愛星 34

 

觀眾、貴賓及團員合影留念
觀眾、貴賓及團員合影留念
姜森致詞說這個表演能帶給大家一睹臺灣的音樂和舞蹈、豐富多元的文化,而且臺灣非常擅長創新的詮釋傳統的現代藝術、舞蹈和音樂
姜森致詞說這個表演能帶給大家一睹臺灣的音樂和舞蹈、豐富多元的文化,而且臺灣非常擅長創新的詮釋傳統的現代藝術、舞蹈和音樂
林敬賢致詞表演是為了慶祝臺灣傳統週,他感謝嘉賓的光臨、感謝大家的欣賞
林敬賢致詞表演是為了慶祝臺灣傳統週,他感謝嘉賓的光臨、感謝大家的欣賞
表演結束觀眾起立鼓掌,稱讚高專業水準的精采表演,讚美之詞如潮水般湧現不絕於耳
表演結束觀眾起立鼓掌,稱讚高專業水準的精采表演,讚美之詞如潮水般湧現不絕於耳
伍健生(站立右五)、陳達偉(站立右四)、陳羨韶(站立右三)及團員合影留念
伍健生(站立右五)、陳達偉(站立右四)、陳羨韶(站立右三)及團員合影留念
臺藝大表演者以精湛舞技展現藝術人才培育及文化傳承的果實
臺藝大表演者以精湛舞技展現藝術人才培育及文化傳承的果實

2023《臺灣傳統週》巡迴訪演以「臺灣樂舞情」為主題,演出團隊由臺灣藝術大學表演藝術學院院長曾照薰帶領,共17位團員精心投入,歷經半年多策劃,網羅全院最佳陣容。於6月5日晚間在伊利諾州威斯蒙 (Westmont) 市盛大演出,吸引超過600位主流社會人士、僑界鄉親及傳統僑社到場觀賞。

當日,主辦單位臺灣同鄉會會長林敬賢及理事們、駐芝加哥辦事處處長姜森伉儷、Naperville市長Scott Wehrli 、Westmont市長Ron Gunter、國立臺灣藝術大學校長陳志誠、辦事處副處長李唯誠、副處長洪中明、芝加哥文教中心主任蔡季穎、副主任黃士聰、芝加哥中華會館主席伍健生、董事長陳達偉、協勝公會美洲總理陳羨韶、多位僑務委員以及芝加哥各社團僑領均踴躍出席。

林敬賢首先致詞表示今晚的表演是為了慶祝臺灣傳統週,如果沒有駐芝加哥辦事處、臺灣文教中心和 Westmont 高中的慷慨支持,今晚的表演將不可能成真。他感謝這些機構贊助與嘉賓的光臨和欣賞。接著姜森致詞說, 我們希望能帶您一睹臺灣的音樂和舞蹈、豐富多元的文化, 而且臺灣非常擅長創新的詮釋傳統的現代藝術、舞蹈和音樂。

Naperville市長Scott應邀致詞說,他在競選活動期間與亞裔進行了很多對話,彼此談論如何聚在一起找到共同點,並彼此相愛的最佳方式,就是透過了解彼此的文化,並沉浸在這種文化中,今晚這個活動就是這個目的。Westmont市長Ron 致詞說,這趟巡迴演出在北美只有七站,今晚之所以蒞臨本市,是因為本市與臺灣有密切的友誼。

本次演出融合臺灣傳統與現代的舞蹈及音樂,並結合東方與西方元素,展現出臺灣多元包容的生活面向,呈現精彩的十一項多元的表演節目。

在舞蹈方面,《六月茉莉》是臺灣前輩舞蹈家經典作品的風華再現;《臥虎藏龍》、《絮語飛花》、《野玫瑰》、《幽》、《旅行》等舞作中,則有多首是新銳舞蹈家獲獎作品,展現臺灣藝術人才培育與文化傳承的果實。《幽》舞蹈作品榮獲2017年文化部【舞躍大地】舞蹈創作比賽─【佳作】榮譽。

在音樂方面,《島嶼風光》、《傳唱我歌》兩首作品,表現臺灣多元族群之歌謠與歷年經典流行金曲,彰顯臺灣文化共融之色彩;《鹿谷山上採茶忙》、《草叢間的拳擊手》等作品,則描繪臺灣農村富足樂利的意象,刻畫庶民百姓生活在這塊土地的悠然心境。梆笛演奏者(任重) 榮獲2022【傳藝金曲獎-最佳跨界音樂專輯獎】。

最後一段的表演呈現了多首臺灣經典流行樂曲,其中《月亮代表我的心》扣人心弦,帶動了現場觀眾一起投入唱和。謝幕時觀眾起立鼓掌,稱讚團員高專業水準的精采表演,觀眾們走上舞臺,讚美之詞如潮水般湧現不絕於耳,大家一起合照、寒暄話家常,歷時數十分鐘,給這場文化演出帶來完美的句點。

《臺灣傳統週》於1999年由美國國會在宣佈定於五月第二個星期,目的在宣揚及肯定臺灣人士在文化上、傅統上對美國社會的貢獻;自此政府每年均遴選文化專業團體,巡廻美國及加拿大各地演出,與美國社會人士及僑胞一同慶祝《臺灣傳統週》,疫情期間停擺三年,今年恢復演出。

相關新聞

top