跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

臺北市健康國小飛抵英國華園與國際學伴互動交流

2023-07-18
林育嫺提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
給予愛星 7
歷經二年線上互動,臺灣健康國小飛抵英國,與「國際學伴交流計畫」的英國華園中文學校學伴進行面對面交流
歷經二年線上互動,臺灣健康國小飛抵英國,與「國際學伴交流計畫」的英國華園中文學校學伴進行面對面交流
華園中文學校臺灣民俗劇話劇表演
華園中文學校臺灣民俗劇話劇表演
與國際學伴一同到英國當地果園體驗採收時令水果,從生活中體驗文化
與國際學伴一同到英國當地果園體驗採收時令水果,從生活中體驗文化
英國華園舉辦臺灣海報設計比賽,由健康國小師生共同投票選出的優勝作品,藉此次英國行由健康國小校長頒獎,為此中文學習活動劃下美好句點
英國華園舉辦臺灣海報設計比賽,由健康國小師生共同投票選出的優勝作品,藉此次英國行由健康國小校長頒獎,為此中文學習活動劃下美好句點
經僑委會牽成,在學校、家長和學生兩校三方的堅持下,點滴累積的線上情誼,促成的此次跨海實體交流
經僑委會牽成,在學校、家長和學生兩校三方的堅持下,點滴累積的線上情誼,促成的此次跨海實體交流

英國華園中文學校參與僑委會「國際學伴交流計畫」,經僑委會搭橋,和臺灣中小學條件配對,二年前與臺北市健康國小成為臺英學伴學校。日前健康國小共27名師生飛抵英國肯特(Kent),進行為期近一週的「面對面」語言與文化交流。

六天的活動內容豐富精彩,除常規作息外,兩校從語言核心出發,共同為參與學伴交流計畫的近五十位學生,規劃一系列加深「臺灣印象」的多元文化課程與互動。其中包含中文流行歌曲演唱、中文話劇表演、直笛表演、臺灣民俗舞蹈及成語故事演出等,皆由兩校學生親自準備和參與,學生間則以中文和英文雙語溝通。

華園中文學校校長曾芳嫻表示,學習語言是將文化體驗與華語學習結合,讓學生去經驗、去體會臺灣文化的根,藉此建立學伴間溝通的基礎與情誼的著力點,增強學生中文學習的動機。

此次實體跨國交流其實經過長達二年的醞釀,由於兩校成功配對後,立即面臨新冠肺炎疫情。時差加上疫情帶來的諸多不便,但並未澆熄學伴間交流的熱情,兩位校長持續為兩國學生打造多元的「線上」互動機會。

在滿載紀錄兩校互動的學校網頁上,可以看到從一開始兩校學生的自我介紹影片,到各式主題式文化交流。如臺灣學生規劃美食文化巡禮,以英文影片介紹夜市與最愛的臺灣料理等;英國學生則拍攝肯特周遭景點,用中文介紹英國小鎮風光與文化特色。農曆年與聖誕節與學伴互寄卡片,分享彼此慶祝活動並錄製影片互道祝福,透過每一次的跨海接觸去理解彼此的文化,拉近學伴間「心」的距離。

此外,英國華園這學期舉辦了臺灣海報設計比賽,以臺灣元素作為創作概念,健康國小師生則遠距共同參與投票選出優勝作品外,臺灣學伴們甚至貼心地為華園每個參賽小朋友寫上鼓勵的話,讚許海報設計的創意,藉此英國行,更由健康國小校長親自頒發禮卷和獎狀給得獎的學生,為共同完成的教學活動劃下句點。

對於點滴累積的線上情誼促成的此次跨海實體交流,健康國小校長陳素蘭感念地說,「只要有心,困難都不會是困難」,儘管身處不同國家,為孩子尋求更好的學習機會與管道是彼此辦學的共識與默契。華園中文學校與臺北市健康國小也因此成為臺英參與「國際學伴交流計畫」的學校中,正式進行面對面互動的第一個成功個案。

相關新聞

top