甫結束的瑞士夏季中文日,由瑞士小旺萊文化協會主辦,今年邀請到強大的師資陣容:陳思妤、簡若玶、黎夢綺。今年中文日的主題是開心學唱中文歌,活動第三天所有小朋友家長共同出席互動發表會,一同合唱中文歌曲更一起認識注音符號,體驗孩子三天活動的收穫。
本屆瑞士夏季中文日於蘇黎世西藏中心Songtsen Haus舉辦,共有11個小朋友報名參加,除了住在蘇黎世的小朋友,更有遠從瑞士法語區、奧地利、臺灣來的小朋友。三天的課程豐富,有靜有動,認識樂器、學習唱五首歌曲、學習注音符號。本次中文日是瑞、德、奧僑民的通力合作,跨國規劃半年之久。旅居德國柏林的陳思妤負責合唱教學,國立臺灣師範大學華研所碩士、現任德國大學華語講師簡若玶負責注音教學、毛筆字,玄奘大學應用心理學碩士、國家專技高考合格諮商心理師夢綺負責整合混齡小朋友的綜合教學。從臺灣來支援課程的莊凱卉老師,帶著孩子寫書法和使用毛筆繪畫創作。孩子們投入書法創作,欲罷不能。家長也希望明年的課程能有更多書法教學內容。
瑞士小旺萊文化協會會長郭芳君提到,中文日是文化協會最重要的年度活動之一,在小朋友參加的短短三天時間當中,體現的是為僑民第二代提供歐洲獨一無二真正全中文體驗的華語教育,整合僑教資源。去年的學生有一半回流,一半新學生加入,服務可以擴及德奧及瑞士其他語區,是僑民服務的重大成長。
互動式的發表活動將三天的課程濃縮融合在一起,讓小朋友展示所學給爸爸媽媽,共同完成注音拼寫大字報,一起歡唱五首歌曲:注音符號歌、小白花、茉莉花、野玫瑰、DoReMi之歌。發表會後大家開心聚餐時,爸爸媽媽立刻表達深刻的回饋:瑞士有這樣的語言資源,對於有臺灣文化和華語的經驗的孩子,特別是暑假不能回臺灣的家庭很有幫助;孩子回家之後,哼哼唱唱華語歌曲,以音樂融入教學,孩子很開心,學得也很快;有專業老師帶著寫毛筆字,孩子開始喜歡寫漢字;平時沒有機會認識其他家長,透過營隊的結業式茶會認識其他家庭是很好的機會,大家交流教育理念。
郭芳君長年致力漢語教學,從教育自己的孩子出發,逐漸擴大,打造更多讓孩子舒服地說中文、學習中文的環境,在過程中獲得許多家長的支持與肯定,連結了旅歐的僑民專業,以瑞士為中心出發,是歐洲僑民第二代夏季最好的選擇。