跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

底特律圖書總館歡迎密西根舞獅隊再掀風潮

2023-09-27
顧家華提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
給予愛星 410
今天的活動不只是舞獅展演,更是一次音樂和文化的交流
今天的活動不只是舞獅展演,更是一次音樂和文化的交流
需要細心地按照折線才能摺出獅頭
需要細心地按照折線才能摺出獅頭
隊員陳潔琳、王之元鼓勵小朋友在舞獅接近時,撫摸祂,因為舞獅毛茸茸的,就像寵物
隊員陳潔琳、王之元鼓勵小朋友在舞獅接近時,撫摸祂,因為舞獅毛茸茸的,就像寵物
隊友幫忙小孩穿戴迷你獅頭
隊友幫忙小孩穿戴迷你獅頭
隊長蔣立閎介紹舞獅是勇氣的神話象徵,能夠驅趕邪惡保守平安
隊長蔣立閎介紹舞獅是勇氣的神話象徵,能夠驅趕邪惡保守平安
隊友與1923 年 Frederick J. Wiley 繪製的歷史故事—法國及印地安人分據的密西根地圖合影,圖中為圖書館員Melissa及團長賀婉青
隊友與1923 年 Frederick J. Wiley 繪製的歷史故事—法國及印地安人分據的密西根地圖合影,圖中為圖書館員Melissa及團長賀婉青

隨著新冠肺炎疫情的減緩,底特律圖書總館終於全面解除口罩令,使得室內活動逐漸回到疫情前的盛況。於此背景下,密西根舞獅隊應底特律圖書館兒童圖書部門的邀請,再次回到有102年建築歷史的底特律圖書總館 (Detroit Public Main Library)也是是美國國家級的歷史建築,舉辦舞獅文化教育宣傳活動,這也是舞獅隊新學年度開場秀。

今年的展演升級再進化,除了經典的舞獅表演外,還特別增加了新添購的小舞獅、小皮鼓和大臉娃娃。這些可愛的新元素成了現場的焦點,特別是小舞獅,吸引了大批小朋友前來體驗。隊員陳潔琳、王之元鼓勵小朋友在舞獅接近時,撫摸祂,因為舞獅毛茸茸的,就像寵物。許多小孩近身觀察趴在桌上栩栩如生的獅頭,又擔心獅子會忽然躍起,展現出想和獅子玩又害怕獅子的可愛表情。有些小孩興高采烈地拿起迷你舞獅頭,與舞獅隊成員的大獅頭一同競技,雖然身材矮一截,但趣味橫生,場面熱鬧而和諧,笑聲與掌聲此起彼落。

隊員翁美津、陳長恩教學打擊獅鼓,是當天最受歡迎的攤位,來賓拿起鼓棒左右敲擊,舞獅隊的戰鼓與底特律市民的非裔鼓技此起彼落,形成了一場異彩紛呈的音樂盛宴。舞獅戰鼓的傳統節奏與非裔鼓的獨特韻律交織,象徵著兩種截然不同的文化的和諧共融。不僅是一場音樂表演,更是一次中西文化的碰撞與交流。

舞獅文化教育推廣還設有手作互動區域,隊員廖羅瑀、方誠熙及鄭琬璇、孫憲勇教導小朋友著色、摺獅頭,摺獅頭需要細心地按照折線才能摺出獅頭,大人小孩圍在一起,場面熱鬧非凡。大臉娃娃成為小朋友的最愛,馬明浩、陳長文協助小朋友戴上俏皮可愛的大頭,拿著蒲扇,輕快地在展場中跳躍,觀眾也能夠感受到孩童的愉悅。馮一恩、黃天賜、林建浩則引導身披迷你舞獅及戴大頭娃娃的孩童,來到密西根舞獅隊的拍照牆和紅獅頭合影,帶回的照片不僅是童年美好的回憶,也是和密西根舞獅隊友誼的見證。

忙碌的方逸熙帶領李宇哲、鄭志軒、施杰杰3位隊友在底特律圖書館各個區域穿梭,舉首、搖尾巴做舞獅的友好遊行和觀眾打招呼,擔任密西根舞獅隊的外交大使,傳遞來自臺灣、亞洲的友誼。

密西根舞獅隊隊長蔣立閎則領銜在大銀幕的簡報,解釋了常混淆的舞龍舞獅怎麼區別,舞龍是多人舞,所以有很多腳;舞獅只有前後兩人舞,有四條腿。並說明亞洲古老的傳說裡,舞獅頭上有圓鏡讓妖魔現形,還有獨角和妖魔戰鬥,保護人民的平安,後來延伸到過年、喜慶等場合,都會邀請舞獅表演,希望帶給在場民眾幸運跟平安。最後舞獅文化的有獎問答,考驗小朋友的記憶,現場搶答踴躍,送出十個禮物,寓教於樂的有獎徵答,讓舞獅的文化知識,潛移默化地進入觀眾的心中。

而這一連串文化活動在壓軸的舞獅表演達到最高潮,孩子們看著剛剛趴在桌上的醒獅,轉身在大哥哥、大姊姊的舞動下,展現出宛如獅子般的靈活動作和表情,紛紛興奮地隨之蹦跳起舞。

兒童圖書部門經理戴維斯(Halima Davis)表示,今天的活動不只是舞獅展演,更是一次音樂和文化的交流。看到底特律市民如此熱情地參與,感受到不同文化的魅力,實在是令人振奮。」事實上,這樣的文化交流活動對於底特律這樣的多元化城市具有重要的意義,它不僅提供了市民一個娛樂和學習的平臺,更加深了彼此之間的理解和尊重。尤其底特律經過了疫情的嚴峻考驗,現在更需要這樣的文化活動來重振市民的精神面貌。舞獅隊的參與,不僅藉表演拉近了與觀眾的距離,更通過文化教育,拉近了市民與亞洲傳統的距離。

表演結束,為了獎勵舞獅隊同學們活潑的演出,館員特別帶舞獅隊員到百年歷史的兒童圖書館參觀原始壁畫(目前壁畫不對外開放)。上方圖畫是1923 年由 Frederick J. Wiley 繪製的歷史故事—法國及印地安人分據的密西根地圖;下方是1921 年的 Pewabic 瓷磚壁爐,內容取材小孩最喜歡的文學故事及場景。館員瑪莉莎向學生展現密西根在一百年前,深受法裔移民和美洲原住民影響的豐富歷史,舞獅隊的年輕學子們,不僅向底特律的居民們展現臺灣的舞獅文化,也有機會了解密西根自己的在地文化,相互學習。密西根舞獅隊很榮幸在底特律的兒童圖書館陪伴底特律的家庭及孩童共度一個有意義、歡樂的週末。

密西根舞獅隊的成員由第二代的臺灣和馬來西亞、廣東裔美國國中、高中生所組成的課外志工團體,也是密西根中文學校的學生,平時積極地在大底特律地區,進行舞獅文化教育宣傳及表演。並熱情地參與各種社區服務,及其他公益活動,如聖誕節捐贈保暖衣物及玩具給底特律弱勢家庭,讓殷切盼望的孩童能夠擁有聖誕禮物,及溫暖的外套及靴子過冬。

活動花絮:https://www.youtube.com/watch?v=jLR8aXY-zx

 

相關新聞

top