跳到主要內容區塊
僑務電子報
:::

Chinese launches satellite, triggers emergency alert in Taiwan

2024-01-10
Focus Taiwan
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至X
The national emergency alert which misleading warns of a missile flyover in English is sent via text to phones in Taiwan on Tuesday. CNA graphic Jan. 9, 2024
The national emergency alert which misleading warns of a missile flyover in English is sent via text to phones in Taiwan on Tuesday. CNA graphic Jan. 9, 2024

Taipei, Jan. 9 (CNA) Taiwan's military on Tuesday afternoon sent a nationwide emergency alert message informing the public that China's government had just launched a satellite with its trajectory passing through airspace over southern Taiwan at 3:04 p.m. Tuesday.

Though the message said "satellite" in Chinese, the English translation of the message was: "Missile flyover Taiwan airspace, be aware."

The Ministry of National Defense later said the English version was mistaken.

The Public Warning Cell Broadcast Service message sent via smartphone users in Taiwan warned people to watch out for their safety and report it to authorities if they found debris from unidentified objects.

The satellite launch came just four days before Taiwanese voters are scheduled to head to the polls to elect their new president in the Jan. 13 presidential and legislative elections.

相關新聞

top 內政部修訂僑民役男服役規定 僑民既有權益不受影響