臺灣單口喜劇演員黃冠文於6月9日,在葡萄牙首都里斯本的Republic of Comedy演出節目Ilha Formosa(福爾摩沙島),也是該季歐洲個人巡演的最後一站。
來自臺灣的黃冠文在歐洲進行個人巡迴演出,並大膽使用葡萄牙文Ilha Formosa作為節目名稱。「並沒有直接使用TAIWAN作為宣傳,透過外文吸引有好奇心的觀眾!」黃冠文表示,喜劇演員最重要的目標便是讓觀眾笑著看完脫口秀,但是身為臺灣人的他,卻希望藉由這場秀,可以由淺入深介紹臺灣300年的歷史。
因為有了「想為臺灣做點什麼?」的想法,他知道最關鍵是如何運用喜劇的溝通方式,細膩宣傳臺灣。
黃冠文在歐洲巡演,會依照每個國家的文化差異,調整演出內容,有時也會配合時事,再增添新的內容。這次的節目以葡萄牙文Ilha Formosa命名,在演出橋段中,先來一個起手式「葡萄牙人經過臺灣,說了句美麗的島嶼,就走了?不來佔領我們是什麼意思?」並順著說到西班牙、荷蘭、日本都佔領過臺灣的歷史,以及兩岸之間的關係。
「有時候理解能力最好的、反應最好的觀眾,其實是臺灣人的配偶!因為他們有足夠的臺灣和歐洲的文化認知。」黃冠文說「透過在歐洲的演出,可以認識到在海外的僑胞,雖然是英文的演出,但是總有特別親切的感覺。」
去年的英國愛丁堡藝穗節(Edinburgh Festival Fringe)不僅是他從業以來,首度推出一小時的個人專場秀,也因為幽默風趣、瞭解時事的內容,獲得英國主流媒體BBC邀請錄製BBC Radio 4愛丁堡藝穗節特選表演陣容單元,同時也獲選英國「衛報」(The Guardian)的10大幽默金句。