今年10月受邀至柏林駐村的臺灣漫畫家小莊(本名莊永新),除了以新書《潮浪群雄 1~3》出席法蘭克福書展活動外,也應邀出席文化部與臺灣心協會共同主辦的臺灣漫畫文學分享會,於10月22日前往特里爾大學(Universität Trier)漢學系、23日前往博托普(Bottrop)市七號藝文空間(Galerie-7)、24日前往波鴻魯爾大學(Ruhr-Universität Bochum)東亞政經所,舉辦《80 年代事件簿》德文本分享會。藉由小莊所描繪的臺灣80 年代的社會氛圍,與戒嚴和解嚴前後的時代變革,深入淺出介紹臺灣歷史上的過往故事,讓與會者了解臺灣漫畫的發展,與過往審查制度下臺灣漫畫家的困境,了解臺灣漫畫和日本漫畫在同一時間發展的壓抑與進步。小莊畫得精采、說得有趣,大家聽得大呼過癮。
小莊帶著臺灣故事而來,參與特里爾場次以漢學系的教授學生們居多。博托普場次都是沒去過臺灣的德國民眾,該市副市長Monika Budke也親自出席,親自致歡迎詞並全程參與討論。波鴻場次則有來自德國、日本、臺灣、中國等讀者,共同與會熱情響應這一場難得的臺灣漫畫文學座談。因著小莊真誠與詳實的分享,現場Achim Kehlenbach德文與英文精準的即時口譯,能讓與會者對臺灣80年代與臺灣漫畫的發展有更深入的了解與認識。
小莊不但是臺灣漫畫家,更是著名的廣告導演,於 1995 至 2013 年間拍攝了約 4 百部多部廣告,並以數部廣告影片奪下時報亞太廣告獎、時報廣告金像等獎項。拍片之餘,漫畫創作不綴,《80 年代事件簿》講述了臺灣在 1980 年代的社會變遷與當時的文化背景,藉由漫畫的敘事形式,寫實又生動地呈現了當時年代下的故事與人物,引起了廣泛的共鳴。因有德文版本,也能讓更多的德國人了解臺灣走過威權、經過戒嚴和解嚴、致力走向自由和民主國家的種種努力,讓德國更加了解臺灣的故事。