出生在臺灣的律師劉令淳(Melinda Liu)12月10日宣誓就任爾灣市議員，成為爾灣市首位民選臺裔女市議員，數百位當地政要及居民踴躍出席，更多居民透過網路直播參與，見證這場富有歷史意義的就職典禮。
橙縣文教中心主任蕭蓓如於當日到場祝賀，她表示，今年爾灣市首度以分區選舉方式選出新任市議員，定居當地近20年的劉令淳服務社區有成，獲得選民支持當選，可喜可賀。劉令淳也是爾灣市第一位通曉中文的市議員，經常參與橙縣臺灣人社團及臺僑活動，期待她加入市議會後能深化臺美兩地的交流，促進當地居民與臺灣的連繫。
出生在臺北的劉令淳，16歲隨家人移居洛杉磯。身為第一代移民，劉令淳經常協助父母處理英文信件，陪父母看醫生，特別了解新移民所面臨的生活挑戰。自柏克萊加大畢業後，劉令淳進入西南法學院深造取得法學博士，是一位專精離婚調解及遺產規畫的執業律師。
劉令淳表示，感謝選民熱烈支持，讓她首度參選就當上市議員，許多師長和朋友不遠千里趕來參加就職典禮，令她倍覺溫馨。在競選市議員期間，她走訪選區內數千戶的選民，了解居民所關心的市政議題，今後將會全力以赴，建設爾灣成為多元化的現代城市。
劉令淳的父親劉樹錚曾任臺北市市議員，劉令淳回憶，小時候在電視上看到與父親立場不同的市議員，直覺地認為對方是「壞人」，父親立即告訴她對方是同事，雖然雙方看法不同，但仍要想辦法合作，才能達到服務全體市民的目標。這段經歷對劉令淳影響深刻，讓她體會到父親作為民意代表的用心，以及溝通、協調在民主政治中的重要性。
爾灣市於1971年正式建市，現有居民人數超過30萬人，其中亞裔約佔42%，今年三位當選的新市議員均為亞裔。爾灣市於2001年與臺灣桃園市簽訂為姊妹市，多年來互動頻繁。
