中美文化協會7月25日在桑莫塞市(Somerset)若歌教會舉行第27屆夏令營成果發表會，近60名學員與輔導員分為五組進行扯鈴、民俗舞蹈、手捏氣球藝術等表演，並展示美勞作品。學員們與兩名僑委會巡美加文化教師互動熱絡，全場氣氛熱烈。
紐約文教中心主任王怡如、副主任王鈺淇、若歌教會主任牧師欒大端、新澤西中文學校協會會長戴松昌等出席。王怡如表示，這是她上任一個月來首次出席紐澤西活動，看到孩子們認真的學習與表演，團隊的奉獻與付出，可以感受到大家對臺灣的熱愛，期勉大家努力傳承文化。
學生依序表演一周所學，包括扯鈴技藝與舞蹈、扯鈴與舞蹈混合編排的「鈴動風神護台灣」，最後全體帶動唱跳「APT」與「臺灣尚勇」。營長許惠玲感謝兩名僑委會老師，將舞蹈及扯鈴融合，展現恢弘的表演。
夏令營教師們經驗豐富，老師張淑娟指導算盤、獅頭面具、蛇年頭飾、雙錢結等美勞。老師閔詠中指導氣球藝術，現場示範手捏雙天鵝；學生則當場展示鸚鵡、氣球包氣球等手藝。
兩名來自臺灣的年輕老師受到學生的歡迎，指導民俗舞蹈的吳宇婷表示今年是第二次外派，看到許多去年參與的學生再加入，可見夏令營受到學生喜愛。教學民俗體育的吳佩芹示範表演扯鈴，純熟的三鈴技巧搭配沉穩的劈腿動作，風靡現場所有的觀眾。兩位教師將巡迴波士頓、大紐約區中華文化夏令營、蒙特婁、紐澤西北新中校、與長島慈濟等五站，預計2個月內巡迴美加進行教學。
