芝城臺灣基督長老教會於日前舉行紀元訓牧師退休感恩禮拜，大芝加哥地區臺灣人教會會友及臺美人社團約有150 人出席，線上參與超過 100 人，一同獻上感謝與祝福。
禮拜流程以臺、英雙語進行，聖路易長老教會帶來充滿熱情的現代詩歌；男高音陳幸世長老演唱義大利名曲《Non Ti Scordar Di Me》（不要忘記我）；臺灣社區教會獻唱《進入我心、美妙主耶穌》；臺福基督教會獻唱《唱謳咾的歌》；芝城臺灣基督長老教會則以《離別Farewell》道出不捨，並強調芝加哥永遠是紀牧師的第二個家，歡迎他常常回來。
牧師紀元訓以聖經腓立比書 1:3–11 為經文，分享信息「歡歡喜喜的人生」，回顧牧會旅程中的甜美與辛苦：自臺灣的神學院畢業後赴美進修，在德州達拉斯開拓新教會 15 年、於聖路易長老教會牧養 26 年，最後來到芝加哥。他特別感謝牧師娘張玲雪一路陪伴、教會兄姊與鄉親的支持，以及上帝奇妙的帶領，並引用英國文豪托爾金的名著《Leaf by Niggle》勉勵眾人珍惜身旁一同努力的同伴，在小事上盡忠，一棒接一棒。
感恩禮拜後，芝加哥文教中心主任蔡季穎致詞感謝紀牧師6年來的辛勞。牧師陳煒仁代表大芝加哥臺美人社團致詞，感謝紀牧師在228紀念會中以神學與社會關懷的信息，凝聚各族群為公義、和平與愛努力。臺福教會牧師黃國安、長老涂世權感謝紀牧師長期的支持與關心。社區教會牧師陳耀生則以臺語白話詩「身軀勇健面色水、一生宣揚主真理、退而不休做聖工、上帝紀念嘸空空」獻上祝福。司會的長老蔡昇峰宣讀來自宜蘭四結長老教會、北美臺灣人基督教協、美國基督長老教會臺灣人婦女聯合會等賀電。
禮拜最後，眾人合影留念，共享臺灣味料理與切蛋糕，在溫馨與喜樂中為這場感恩禮拜畫下圓滿句點。
