(中央社訊)改編自韓國作家李琴䬁熱銷30萬本小說「有真與有真」,同名音樂劇中文授權版2025年首演,口碑熱烈,今年將舉行全國巡演,並邀約韓國音樂劇演員來台演出,與台灣演員各自展現角色魅力。
C Musical藝術總監張芯慈8日在記者會上表示,將邀請韓國音樂總監羊智海,以及韓國演員林贊玟、姜知慧跨海將於3月中來台演出,將首爾大學累積多年的舞台能量原汁原味帶進台灣。
這次演出陣容集結台灣原班人馬大甜、陳明珠、康雅婷,與韓國演員共同組成台韓雙卡司,將在不同場次中展現各自獨特、卻同樣深刻的角色詮釋。
張芯慈表示,「有真與有真」是一齣有使命的作品,「世界上不好的事情會持續發生,我們雖然無法阻止壞事,但每個人都可以成為接住有真那雙溫暖的雙手。」
張芯慈也期待觀眾如果生活中若有相似遭遇,除了逃避之外,也可以有另一種選擇與出口,「青春期會遭遇跟母親難以溝通、內心也有許多難以說出的秘密等掙扎,但希望觀眾走進劇場,會發現你其實並不孤單。」
「有真與有真」以兩位少女的雙重視角展開敘事,在角色的交錯與轉換之間,以溫柔細膩的方式帶觀眾進入兩位少女的世界,探討未成年性剝削受害者的創傷、修復與陪伴,表達成長中曾被忽略、被誤解的心情。
飾演大有真的大甜分享,期待能把角色詮釋的更游刃有餘,「除了把大有真的角色功課做得更好,也要投入劇中需要轉換的多元角色,讓自己在台上更從容。」同樣演出大有真的陳明珠也說已經開始練唱,希望今年在舞台上的表現更鬆弛。
飾演小有真的康雅婷則說,「有真與有真」的劇本自由度很高,作為演員,永遠有挖掘不完的地方,「光是面對兩位不同的大有真,就可以有很不同的舞台呈現。」
韓國授權音樂劇「有真與有真」將從3月13日到22日在台北表演藝術中心藍盒子,5月16日到17日在高雄衛武營戲劇院,6月6日到7日在台中國家歌劇院中劇院演出。