華強山地區高中(Watchung Hills Regional High School) 華語文課師生共50人,2月18日參訪紐約市中國城的美國華人博物館(The Museum of Chinese in America (MOCA)。講解員導覽參觀「千里之行:歷華人旅程,寫美國歷史(With a Single Step)」特展,以及多項華人移民美國的主題展。帶隊華語文老師、大紐約主流教師協會會長歐瑪麗同時規劃學生體驗紙蛋糕早餐、飲茶文化、以及中國城的觀光生態,強調「將課本變成生活的學習經驗、讓語言走進人群,才會真正活起來。」
華強山地區高中外語部主任康瑞德(Brad Commerford) 表示,此行讓學生了解19世紀末20世紀初中國移民的生活與艱辛,以及對美國社會的貢獻。他盛讚歐瑪麗為學生所做的行前準備工作及行程設計,都讓學生體驗唐人街的「活歷史」。
歐瑪麗表示,學生們平常在教室裡練習的句子,在真實環境中派上用場。她表示學生們一開始感到緊張,但當開口以華語問路、與店家進行互動時,「我看到他們眼神裡的興奮與成就感。」
學生戴天理(Daelynn Duralek)分享,和同學們一起去實地考察美裔華人歷史、分組在唐人街購物都非常有趣。邵廣寶(Gabrielle Silver)說,有機會將所學運用到實際對話,觀察當地的傳統、習俗和社區動態,是教科書無法做到的。呂進然(Adrian Lui)表示,品嚐傳統飲茶,讓他深刻感受到唐人街的文化底蘊。
歐瑪麗為資深華語文老師,主辦主流教師赴台參訪多年,今年接辦宜蘭小學校長團、嘉義英文教師團、與新北市英文教師團等等赴紐澤西參訪,也曾帶學生赴台參訪。