巴西中文教學協會與瑪利亞中文學校校長張志齊聯合舉辦探索中葡語法差異研討會，4月11日在聖保羅僑教中心三樓展覽廳舉行，有近30名學員參加。
巴西中文教學協會會長林志孟致詞表示，張志齊從臺大外文系畢業，回來僑居地後，認真教學，且葡文能力好，中文能力強，探討中葡語法差異更為貼切。
僑務諮詢委員張宏昌以自身為例指出，自己在臺灣升上高一才移民至巴西，銜接巴西的高中，而巴西的葡文語法是在初中教學，因此直到現在對於葡文語法仍不熟練。
張志齊長年在教學第一線，切身了解老師需求，因此設計系列課程進行教學研討。她強調，中文是精簡的語言，透過上課且穿插分組遊戲，以五百字學華語為題材，中文葡語對照。課堂中學員互動熱烈，張志齊說明，中文單位計量詞非常重要，如：個、位、條、輛、部、塊、件等，用位算人表表示尊敬，如細細長長用條如一條馬路，並舉出一輛汽車，一部電影等例子。
張志齊於活動尾聲準備摸彩，讓學員期待下堂課到來。結束前，巴西中文教學協會副會長羅蘭芳亦代表教協，贈送禮品予張志齊。
