義大利「拿坡里漫畫節」30日登場,台灣漫畫第二度參展,將於大會「亞洲村」設立類國家館台灣漫畫展示專區,邀請3位台灣漫畫家親赴現場與粉絲互動,向義大利與歐洲讀者展現台漫的多元魅力與創作能量。
義大利「拿坡里漫畫節」(COMICON Napoli)4月30日到5月3日舉行,駐義大利代表處文化組與大塊文化合作策劃,推動台漫連續第二年參展,邀請漫畫家黑山、小莊、韋蘺若明親赴拿坡里,在會場舉行簽繪、現場作畫(Live Drawing)表演、專題講座等多項活動。
駐代表處文化組發布新聞稿指出,「拿坡里漫畫節」是義大利動漫、遊戲文化重要盛會,2025年創下18萬3000人次參訪新紀錄,在義大利為僅次於「盧卡國際漫畫節」的第二大漫畫節,也是南義年度最重要漫畫節慶,近年利用COMICON品牌系統,巡迴全義辦理各種不同規模漫畫節。
大會除在漫畫節期間辦理特展,例如幸村誠「海盜戰記」展,也有獨特的「OFF會外展」活動,如在拿坡里市中心規劃美國知名地下漫畫家克朗姆 (Robert Crumb)回顧展,凸顯展會的活力與企圖心。
駐義代表處文化組表示,延續2025年首度以類國家館形式參展的成功經驗,今年再度策劃台漫插旗拿坡里,企圖提升台漫在南義漫畫粉絲間的品牌能見度,樹立台漫獨特形象。
2025年大會開展第2日,義大利文化部長朱立 (Alessandro Giuli)曾在視察漫畫節期間,由大會主席庫爾丘(Claudio Curcio)引領參訪台灣館,與漫畫家簡嘉誠、大塊文化執行策展人林怡君相談甚歡,並表示歡迎台灣持續參與義大利各漫畫節。
今年台灣館除展示3位受邀漫畫家代表作,也將展出20多本新發表的台漫作品,並串連文化部Books From Taiwan計畫,安排多場版權會議,廣邀參展出版社及安排AnimeClick等多家專業漫畫媒體聯訪,擴展台漫在專業領域與社群的觸及力。
駐義代表處文化組表示,本次參展的3位台灣漫畫家黑山、小莊、韋蘺若明作品均授權多國翻譯出版並深受肯定。義大利IF出版集團旗下漫畫品牌Toshokan出版社將在漫畫節期間,提前首發黑山作品「摸布想自己賺罐罐」義大利文版第一集,同時與台灣館合作舉辦新書發表會。
小莊則將在現場為義大利讀者展現其經典作品「天橋上的魔術師」的漫畫改編,提供義大利粉絲對台灣歷史特別的文化視角;韋蘺若明除以「送葬協奏曲」為讀者簽繪,並將展示新作「沒有明天的我們」,呈現獨特台式浪漫跨國戀曲。
此外,台灣館也同步推介王登鈺、小島、Gene等多位優秀台漫創作者,盼協助義大利出版社看見台漫多元面向並促成版權推廣。
駐義代表處文化組表示,台灣漫畫授權義語版在疫情期間逆勢成長,數量不斷攀升,至2025年底已累積達45冊;其中涵蓋類型廣泛,從歷史敘事、社會寫實到奇幻愛情都有,足見台漫在義語市場已具備相當讀者基礎與出版業者信心。
駐義代表處文化組分析指出,台漫在義大利的品牌辨識度仍有持續成長空間,文化部盼透過參與重要漫畫展及邀請創作者親赴現場,讓義大利讀者深入認識台灣歷史文化脈絡,透過逐年累積參展經驗,在義大利出版市場為台漫建立穩定且具辨識度的品牌形象,深耕台灣文化內容在義大利的影響力。