中華航空股份有限公司機上雜誌Dynasty透過光影視覺敘事手法，細膩描繪義大利羅馬、越南峴港等目的地魅力，獲美國APEX年度優秀出版獎雜誌版面設計獎項大獎，也摘下電子期刊卓越獎。
根據華航13日發布新聞稿，美國APEX優秀出版獎由國際出版專業評審團隊評選全球優秀作品，而Dynasty以全新升級設計及內容脫穎而出，一舉勇奪雜誌版面設計最大獎。
計及清晰流暢文字表現，即使涵蓋多語言內容，仍井然有序且閱讀友善，巧妙融合實用旅遊資訊及藝術美學，創造豐富且具層次閱讀體驗。
華航表示，Dynasty今年全新改版升級，以更鮮明視覺版面提升閱讀質感，新增時下趨勢單元，精選全球特色建築及當代熱門話題，擴充節慶專題，率旅客走進世界各地文化盛事，美食專欄則以物出發，深度串聯台灣飲食與人情故事。
