土耳其伊斯坦堡地區的第一次華語檢定考試，於6月18日在滿納海國際學校舉行，這次考試有13位考生參加，兩位因病缺考。檢定考試的負責人周如意表示，為了迎接這次考試，她和工作人員都盡心盡力的籌備這次活動，希望讓學生在良好的環境裡充分發揮實力，迎接挑戰。

考試當天考生們提早到達考場，在人文教室裡做最後衝刺，滿納海學校校長主麻教授、志工胡光中、余自成也到場為學生加油。主麻對著考生說，「語言就像一把鑰匙，可以為我們打開另一扇門，學習不同的文化與生活方式，豐富我們的生命與內涵。而滿納海學校師生們接受來自臺灣的慈濟基金會的幫助，在異鄉、最困難的時候還能有接受教育的機會，非常珍貴，不要忘記來自臺灣的恩惠！」他希望未來所有的人也都來學習華語，繼續為有需要的人們服務，有機會可以到臺灣、到花蓮去拜訪心靈的故鄉；也能多擁有一技之長，提升自己的競爭力。

這次的考生除了有學生之外，還有兩位滿納海學校的老師—敘利亞籍的康天怡和馬力克，他們跟隨慈濟大學的老師一起學習華語已經有一年了，平常也會學習以華語來溝通；考試完後兩位老師卸下重擔，非常開心。康天怡說一開始很驚訝有一群來自臺灣的志工為他們服務，有人會說阿拉伯語、有人會說土耳其語，他們是誰，他們在這裡做什麼，他很好奇、也很想用華語與志工們溝通，現在終於可以實現這個夢想了，她非常感謝慈濟基金會，感謝臺灣。馬力克也很感動的說，「我感謝你們，感謝慈濟、感謝臺灣，因為我們是一家人。」

對於這次的檢定考試，工作人員全力以赴。周如意說，因為是第一次舉辦所以要更盡力的準備，這些努力也將會成為下次成功的基礎，更期望能引領學生走向光明的未來。她也勉勵考生勝不驕、敗不餒，不管結果如何，都要再接再厲，繼續努力，因為學習永無止境。