跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

愛爾蘭 TCML第2學期成果發表 學生臥虎藏龍

2022-12-18
馬雪萍提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
給予愛星 0
愛爾蘭臺灣華語文學習中心主任劉淑慧主持結業典禮
愛爾蘭臺灣華語文學習中心主任劉淑慧主持結業典禮
林音怜博士頒發學員結業證書
林音怜博士頒發學員結業證書
結業典禮大合照
結業典禮大合照

愛爾蘭臺灣華語文學習中心成立於2022年2月27日,第2學期的課程於9月23日開始,為期12週,並於12月16日特別為學員們在都柏林懷舊茶館舉辦第2學期的結業成果發表會。

中心董事會成員、都柏林中文學校教師和臺灣僑領們都受邀到場祝賀。結業典禮由中心主任劉淑慧主持,在活動開場時特別提到,感謝僑務委員會對愛爾蘭臺灣華語文學習中心的鼓勵和支持,無論是對中心的各種活動,師範大學的師資培訓以及12月7日至9日,3天在倫敦舉行的2022臺灣華語文學習中心教學研討會,讓歐洲各國的華語教學師長們教學相長,實在難得!

結業典禮特別邀請到專門教授跨文化溝通並從事翻譯、口譯、審稿等文字工作以及研究分析,現任三一商學院客座講師的林音怜博士,頒發給在場的學員結業證書。她表示樂見愛爾蘭對於臺灣語言和文化的興趣提升,也期盼臺、愛雙方在文化上有更多的互動和交流。

中心這學期的學員臥虎藏龍,有電影配樂作曲家、中學副校長、醫師等,中心提供每週3小時的課程,2小時現場授課,其中有1小時沈浸式教學的文化課,主題包含:臺式麵包、刈包、臺灣茶等,倍受學員喜愛;另有1小時的線上課程,依學員程度深淺,分別作復習及深度加強的差異性教學。

結業典禮上,學員們紛紛發表學習感想,「我在淑慧和雪萍老師的課程中度過了愉快的時光。 我學到了很多,也很喜歡文化課! 每節課都不同且有趣,我非常喜歡。 我等不及下學期回來了!」,「覺得長期學習中文是一個可以實現的目標。在溫馨友好的氛圍中,鼓舞人心的教師以富有想像力的教學資源和大量記憶技巧教授課程」,令人深刻體會到華語文學習中心帶給學生的成功華文學習經驗。

最後,每位學員輪流在結業典禮上發表成果,有學員介紹自己到世界各地旅遊的經歷、也有學員介紹對臺灣印象最深刻的景色及人文,還有學員們精彩的自我介紹及歌唱,眾人皆傾力準備。搭配中式自助餐點,每個人在掌聲、美食中盡興而歸。

相關新聞
top