南海岸中華文化中心10月12日晚上,在可容納3,000人 的橙縣塞格斯仲表演廳(Segerstrom Hall)推出原創音樂劇《傳奇》,結合音樂、舞蹈、武術及藝術體操,演繹花木蘭、美猴王孫悟空及哪吒的傳奇故事,創新的演出受到現場來賓讚賞有加。
橙縣文教中心主任蕭蓓如表示,衷心佩服臺上所有表演者與演奏者,感謝他們為了推廣中華文化的努力,讓當地民眾更瞭解木蘭、哪吒與美猴王三大故事;從舞步、音樂與布幕背景,考究的設計,整場表演令人目不轉睛,南加州許多僑社團體都來參與此盛會,見證中華文化融合主流藝術的歷史時刻。
南海岸中華文化中心理事長吳健表示,文化中心先後成立南海岸中華樂團、南加中華舞團、南海岸中華鼓團、中華武術隊等團隊,致力於在社區中培養傳承國樂、民族舞蹈 、武術的人才。參與《傳奇》演出的人數多達200人,九成以上都是南加州當地居民,年齡從五歲到83歲不等;他們為此次演出全力以赴,不僅在舞臺上呈現表演藝術之美,也透過花木蘭所代表的孝、美猴王所代表的勇及哪吒所代表的義,傳揚中華文化流傳千古的精髓。
當晚演出由南海岸中華樂團擔綱,演奏樂團指揮何彬的原創樂曲。隨著故事進展,搭配人聲演唱、舞蹈、武術、特技、舞龍、動畫及燈光,全場觀眾的情緒也跟著故事情節起伏,每逢演奏樂章段落,掌聲及喝采聲不絕於耳,展現跨文化交流的魅力。
現場也特別由吳健及執行長鍾幼蘭,向1980年代推動興建橙縣表演藝術廳的華裔丁鄧雲燕致敬,肯定華僑及華裔對促進美國多元文化的貢獻。
位於南加州爾灣市的南海岸中華文化中心於2005年落成啟用,積極保存和發揚優良的中華文化遺產,促進美國多元文化社會的族群融合及和諧。從最初的少數幾門文化課程開始,如今已成長為美國西岸最大的中華文化中心,通過各種文化活動和表演,豐富數以萬計社區民眾的精神生活。