跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

臺灣樂音與詩歌飄揚德國鄉鎮

2023-02-14
張薰仁提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
給予愛星 0
音樂家左起:長笛家Alicja Ratusinska、小提琴家梁涵琳、中提琴家Barbara Wojciechowska-Voss、大提琴家游適伃
音樂家左起:長笛家Alicja Ratusinska、小提琴家梁涵琳、中提琴家Barbara Wojciechowska-Voss、大提琴家游適伃
音樂家左起:Barbara Wojciechowska-Voss、游適伃、Alicja Ratusinska、梁涵琳
音樂家左起:Barbara Wojciechowska-Voss、游適伃、Alicja Ratusinska、梁涵琳

適逢今年世界祈禱日(Weltgebetstag)主題國為臺灣,德國各地教會都非常歡迎來自臺灣的音樂演出,旅居德國司徒加特的臺灣小提琴家梁涵琳與大提琴家游適伃,於2月11日晚間,聯合同屬於小花四重奏(Fioretti Ensemble)的波蘭長笛家Alicja Ratusinska和中提琴家Barbara Wojciechowska-Voss,在司徒加特近郊的達格斯罕鎮(Dagersheim),演出一場由臺灣音樂與詩歌交織而成的「臺灣之夜」音樂會。

在達格斯罕教區教會牧師Christiane Breuer女士致詞之後,音樂會由充滿希望與歡樂的「滿山春色」展開,接著是多首國人熟悉的臺灣民謠,包括「四季紅」、「西北雨」、「賣肉粽」、「淡水暮色」等曲目;此外,彭靖從臺南生活周遭發想的原創作品「小松鼠」,和「青少年組曲」中的「光之舞」、「巷衖」、「花精靈」、「廟前童年」、「布袋戲」等,以及林煒傑的「五首臺灣民謠」,都獲得臺下觀眾熱烈的掌聲。

整場音樂會演出的曲目,除了極具臺灣風味的民謠外,也穿插多首翻譯為德文的臺灣詩歌朗頌,包括商禽、非馬、向陽、陳秀喜、林冷、杜潘芳格、余光中、紀弦、朵思、夏宇等詩人的作品;最後再以陳昇創作的「鼓聲若響」為安可曲,在輕快的探戈節奏下,為這充滿音樂與詩歌的臺灣之夜劃下句點。

這場「臺灣之夜」音樂會,由好海洋音樂暨表演藝術推廣協會與德籍文學專家Erhard Mich共同籌劃、僑委會贊助;儘管音樂會當天寒冷,僅有攝氏4度低溫,仍不減德國當地民眾及僑胞的熱情參與,並給與最熱切的掌聲。

相關新聞

top