跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

臺灣原住民族與毛利族具體文化交流

2024-03-07
僑務新聞志工曾昭如報導
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
給予愛星 8
張文松原住民畫展,在臺灣日期間吸引大批人潮,駐紐西蘭代表處大使歐江安(左5)、毛利部落領袖(右4)也都親臨會場
張文松原住民畫展,在臺灣日期間吸引大批人潮,駐紐西蘭代表處大使歐江安(左5)、毛利部落領袖(右4)也都親臨會場
3月4 日到毛利會所,毛利領袖為眾人祈福,三金獎得主阿美族歌手舒米恩團隊以歌聲回敬
3月4 日到毛利會所,毛利領袖為眾人祈福,三金獎得主阿美族歌手舒米恩團隊以歌聲回敬
雙方互贈紀念品: 毛利族贈綠玉、臺灣則回贈張文松2幅畫作,由劉國樑老師、辦事處處長陳詠韶、兩任臺灣日召集人陳姿穎、施振嘉代表(左至右)接受
雙方互贈紀念品: 毛利族贈綠玉、臺灣則回贈張文松2幅畫作,由劉國樑老師、辦事處處長陳詠韶、兩任臺灣日召集人陳姿穎、施振嘉代表(左至右)接受
張文松油畫中的模特兒親臨現場
張文松油畫中的模特兒親臨現場
以毛利族最高禮節「碰鼻禮」結束整個畫展開幕儀式
以毛利族最高禮節「碰鼻禮」結束整個畫展開幕儀式
整個展場充滿毛利特色,張文松的油畫在此展出更相得益彰
整個展場充滿毛利特色,張文松的油畫在此展出更相得益彰

世居臺灣花東的阿美族人與紐西蘭毛利族人皆屬南島語族,即使兩地相距9千公里,但仍隔不開毛利人尋根之心。2018年8月底毛利族一行18人親赴臺灣進行文化之行,部落傳統領袖Arapeta Hamilton說:「旅途中參觀部落,讓他感受到與祖靈在精神上的連結」,也讓他確信祖先來自臺灣,因為阿美族的語言、雕刻與圖騰,都與他的部落近似,其中看到用腿部揉搓草繩的編織技術,也只在臺灣跟紐西蘭見過。

這次文化交流特別請到專注臺灣原住民繪畫近20年的大師張文松的作品參展,由導演李竹旺及和平畫廊老師劉國樑代表出席,於3月1日至2日在「紐西蘭臺灣日」進行紀錄片與油畫的特展。

臺灣日展出結束後,3月4日主辦單位與Papakura Marae當地的社區做了進一步的交流,現場也展示了毛利與臺灣16族原住民的繪畫。

當天由部落領袖Tony熱情款待,一進到毛利會所,已經有毛利女孩在門口歡迎大家,他們請男士坐前排、女士坐後排並非性別歧視,傳統文化的意思是男性必須護衛著身負傳宗接代重任的女性。接著由毛利族人為大家祈福,然後由僑務顧問施振嘉介紹參加的貴賓,之後由曾獲金曲、金馬、金音「三金獎」殊榮肯定的阿美族歌手舒米恩(Suming Rupi)團隊以歌聲回敬地主毛利,貴賓致詞後,劉國樑也贈送2幅畫作給部落領袖,其中一幅畫作的兩位主角也親臨會場與大家合影,場面溫馨感人,接著毛利族人回贈毛利玉飾給臺灣日召集人陳姿穎委員等代表;接著雙方代表以毛利族最高禮節「碰鼻禮」結束整個畫展開幕儀式。

這次張文松的畫作能到紐西蘭展出,真的是意義非凡,張大師不僅是目前國內唯一一位畫出16族原住民的畫家,以充滿生命力的畫作中,帶領著觀畫者走入臺灣16族的部落生活,毛利部落領袖當初在臺灣觀察到與祖先連結的所有圖像,在張文松的畫作中一覽無遺,令人讚嘆之餘引發了與臺灣原住民的兩地之情。在臺灣日的特展中,以藝術的型態讓臺灣獨有完整的寶貴資產,以最親民、近距離的方式傳揚到國際,吸引了眾人矚目;而今與毛利會所的畫展交流,更是以實際的行動讓臺灣原住民文化與毛利文化進行一場實質具體的對話。

相關新聞

top