The governor of Taiwan's central bank has hinted at a possible interest rate hike if soaring energy prices create inflationary pressure.