跳到主要內容區塊
僑務電子報
:::

「起萌行動」日文版問世 台灣淨零沙盒經驗前進日本

2026-04-15
中央社提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至X
「起萌行動:公民零碳實驗室」日文版14日晚間在東京舉行專書發表會,聚焦台灣以「淨零沙盒」為核心的區域實證模式,與會眾人高舉日文版新書。
「起萌行動:公民零碳實驗室」日文版14日晚間在東京舉行專書發表會,聚焦台灣以「淨零沙盒」為核心的區域實證模式,與會眾人高舉日文版新書。

台灣推動淨零轉型的實踐經驗邁向國際。「起萌行動:公民零碳實驗室」日文版14日晚間在東京舉行專書發表會,聚焦台灣以「淨零沙盒」為核心的區域實證模式,探討如何透過公民團體、企業與政府協作,建立兼具制度設計與市場潛力的減碳路徑。

發表會於台灣文化中心舉行,由日本作家野嶋剛主持,日本前環境大臣原田義昭、眾議員青柳仁士、駐日科技組長吳嘉文、台灣淨零科技方案推動小組首席顧問周素卿及主任林耀東、社區大學全國促進會執行長楊志彬、翻譯著作的中山大學助教伊藤佳代,以及出版此書的集廣舍社長川端幸夫等產官學與民間團體代表與會。

吳嘉文致詞表示,為達成2050年淨零排放目標,日本與台灣皆已積極規劃推動路徑並強化公民參與機制。此書以故事形式,記錄多個台灣淨零沙盒試點單位的實踐歷程,呈現公民社會參與淨零轉型的多元樣貌,盼藉由日文版出版,進一步深化台日於淨零轉型、社會創新及地方治理等面向的交流與合作。

為此書撰寫推薦文的青柳仁士表示,此書所談的零排放與永續發展,其實已經成為全球共同面對的重要課題。隨著ESG概念逐漸受到重視,企業不再只追求成長與利潤,也開始思考如何同時回應環境與社會責任。這樣的轉變,也來自投資人、消費者以及年輕世代價值觀的改變,大家越來越關心企業是否真正對社會有所貢獻。

他指出,在這樣的背景下,沙盒計畫所強調的由下而上創新,顯得特別有意義。相較於大型企業,許多中小企業與市民團體其實蘊含更多元、貼近生活的想法與實踐可能。透過這樣的機制,讓不同的創意有機會被嘗試、被看見,也能與既有制度相互呼應,逐步累積改變的力量。

台灣在這方面的努力,不僅展現出社會的活力,也為未來台日之間在永續與創新領域的交流,提供了很好的起點與想像空間。

周素卿表示,2023年萌生推動沙盒計畫的念頭,來自對氣候變遷議題的深刻反思。她指出,傳統由政府主導、由上而下的政策設計,難以及時回應在地需求,也難以激發社會行動能量,因此期待讓公民成為能提出解方、親自實驗的淨零行動者,「公民團體創新示範與沙盒試驗計畫」正是在此理念下誕生。

她指出,參與沙盒計畫的社區及公民團體長期投入地方創生,並與農業生產及在地生活緊密連結,涉及用水、用電與生態保護等議題,已逐步將既有經驗與網絡轉化,投入淨零轉型。

周素卿說,計畫推動3年來,透過「串資源、導技術、建制度」的系統性輔導,已培育63項計畫、孵化41個民間團體,試驗主題涵蓋零碳生活、資源循環、社區綠能及社福高齡,並將第一線實踐經驗回饋政策設計,納入行政院2025年「台灣總體減碳行動計畫」,成為國家減碳策略之一。

周素卿強調,在日本發表此書具有特別意義,日本在地方創生、社區治理與綠色轉型累積深厚經驗,台灣則在公民參與及社會創新上持續探索,雙方具有相互呼應之處,期待透過交流,在淨零轉型道路上彼此學習、相互啟發。

林耀東表示,沙盒計畫的推動,是從補足政策在由下而上參與與循證能力上的缺口出發,逐步走向影響政策設計,並進一步內化為制度一環。透過兩期推動,計畫已累積在地實踐經驗與跨域協作模式,並將第一線實證成果回饋至政策體系。未來將透過整合部會資源與長期預算投入,擴大社會參與基礎,並逐步建構具台灣特色的淨零轉型治理模式。

社區大學全國促進會秘書長楊志彬在會中進行專題報告時指出,當地方能夠承擔共識形成的角色,企業進入市場的風險將大幅降低,「市民的信任本身,就是商業發展的基礎」。

他表示,此次發表日文版,為台日之間相當珍貴的經驗交流成果。書中收錄12個具代表性的台灣案例,透過故事化敘事,呈現公民社會在淨零轉型中的創新實踐,涵蓋社區能源、資源循環及社會福祉等多元面向,展現跨領域合作的可能性。他強調,這類公民驅動的模式,關鍵在於建立「觸發機制」,使由下而上的行動能與政策及企業需求有效對接,而台灣至今累積的63項實踐案例,正是這一機制逐步成形的具體證明。

相關新聞

top