僑務委員會「115年海外華文教師研習會」於7月10日至13日在西雅圖舉行。活動由美國西北區華文學校聯誼會會長林惠伶及其團隊籌辦,吸引大西雅圖地區華文學校約40名教師踴躍參與。
聯誼會會長林惠伶感謝僑委會每年提供教師專業成長與交流的機會,也感謝文教中心提供優良的場地,讓校長及教師齊聚研習。她表示,歷年的研習活動由僑委會皆遴派來自臺灣的優秀教師進行教學經驗分享及講座,為海外華文教師注入新的知識與養分,希望各位學員都能在研習會中收穫滿滿,利用最新AI技術來增進教學技能。
西雅圖文教中心主任鍾佩珍表示,海外華語文教師常面臨學生程度差異、文化背景多元及教學資源有限等挑戰,僑委會每年邀請臺灣專家赴海外交流,希望為第一線教師補充更多教學資源,並進一步瞭解臺灣現有的教材、數位平臺及全球華文網資源,協助教師與時俱進,將華語文教育推廣得更深更廣。
課程邀請自臺灣遠道而來的黃雅英與王韋晴擔任講師,針對海外華語文教學需求,規劃跨文化教材、課室經營、兒少及青少年教學、文化課程設計與人工智慧工具應用等設計多元課程,王韋晴亦帶領學員運用Gemini Canvas,打造整合聽、說、讀、寫能力的AI華語互動學習網站。
學員吳軒慧表示,課程引導教師運用短文協助學生改寫內容與表達感受,讓她發現初級班也能進行寫作及分享活動,學生可先以母語表達想法,再運用AI協助翻譯與理解;她未來將把這套方法運用於臺灣華語文學習中心成人班,設計更符合成人生活經驗的教材;或是運用AI依學生需求客製化互動網站,並製作成兒童寒暑假作業,讓學生在家持續練習。
鍾佩珍表示未來將安排走訪各華文學校,深入瞭解第一線教學的困難,提供協助,共同提升西雅圖地區華語文教育品質。