跳到主要內容區塊
僑新聞
>
:::

僑新聞首頁

臺灣文學獎金典獎 李遠:文化是國家最重要的事

2026-11-17
中央社提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至X
「2026臺灣文學獎金典獎」贈獎典禮15日在台北舉行,文化部長李遠(前左5)與「金典獎」7名及「蓓蕾獎」3名得主及評審委員合影。
「2026臺灣文學獎金典獎」贈獎典禮15日在台北舉行,文化部長李遠(前左5)與「金典獎」7名及「蓓蕾獎」3名得主及評審委員合影。

「2026臺灣文學獎金典獎」贈獎典禮15日舉行,文化部長李遠表示,文化是一個國家最重要的事,文化部將持續推動文化生態,讓文化得到更多人的尊重。

李遠致詞表示,很多人覺得時代的改變是因為政治,因為政黨輪替,因為換了市長,換了總統,但以他的年紀,已經走多次政黨輪替,「我覺得文化永遠走在政治前面」,人們在文化、思想上產生變化,才會導致政治的改變。

李遠提到文化部這兩年為了獎勵創作,做了一個很大的改變 ,就是「下一本書獎勵」,讓金鼎獎、臺灣文學金典獎得獎的人,兩年內如果有下一本書計畫,文化部再給一筆獎金。李遠認為,讓作家可以安心寫作,是非常重要的事。

其次,為了讓這個行業很熱鬧,一直有推廣活動,除了台北國際書展有愈來愈多國際人士來談版權,文化部去年更開始推出兒少及青年的書展,然後每年換不同的城市舉辦,讓更多城市促進文學出版愈來愈活絡。

李遠指出,文化部做的第3件事,是從去年開始推動的「臺灣作家節」,邀請全世界對台灣文學有興趣的各種語言翻譯者,來台灣舉辦工作坊,加速台灣作品的翻譯速度,讓更多作品能在短時間內走向國際。

李遠說,從楊双子、金翎以「臺灣漫遊錄」獲得國際布克獎,到平路、程異以「東方之東」入圍美國國家圖書獎翻譯文學獎,後來又看到傅雪蓮(Silvia Pozzi)翻譯陳思宏「鬼地方」的義文版獲得比薩圖書翻譯獎,「我心裡很高興。因為這些成就起碼大概要8年以上的累積,才會看到這個結果」。

李遠也提到消費市場,文化部推動「文化幣」,從13歲到22歲,每年有1200元可以用在文化的產業上,而且還可以加碼,譬如到獨立書店用2元就送1元,到電影院消費也有加碼,「懂得加碼的孩子,使用1200元,可以拿到3000元的價值」。

李遠說,文化幣每年的預算大約26億元,有一半流到出版界,而且很具體地流到書店、出版、作者,「這個計畫我們會一直往下推動」。

相關新聞